You Keep Running Away Songtekst Nederlandse Vertaling

You Keep Runnin'Away
Jij blijft weglopen
.38 Special
.38 Speciaal
From the Album-"Special Forces"
Van het album "Special Forces"
I hear your
Ik hoor jouw
High heels clickin' down the boulevard
Hoge hakken klikken over de boulevard
You got your suitcase in hand
Je hebt je koffer in de hand
I guess you're taking it hard
Ik denk dat je het moeilijk hebt
You swear you'll never trust another man
Je zweert dat je nooit een andere man zult vertrouwen
Ah but I know that you will
Ah, maar ik weet dat je dat wel zult doen
It's just a question of when
Het is alleen de vraag wanneer
So open up your eyes to the light
Open dus je ogen voor het licht
You've been far too alone for too many nights
Je bent te veel nachten veel te alleen geweest
Oh someday someway somewhere
Oh ooit ergens
Love is gonna find you
Liefde zal je vinden
Somehow someone is gonna beg you to stay
Op de een of andere manier zal iemand je smeken om te blijven
But you keep on runnin' you keep runnin'
Maar je blijft rennen, je blijft rennen
You keep on runnin' away
Je blijft maar wegrennen
I hear it whispered in the neighborhood
Ik hoor het fluisteren in de buurt
At one time you were the best
Ooit was je de beste
It was just understood
Het werd gewoon begrepen
Then someone came and took you for a fool
Toen kwam er iemand en hield je voor de gek
The word is out on the street
Het woord gaat op straat
That love is looking for you
Die liefde zoekt jou
So open up your eyes to the light
Open dus je ogen voor het licht
You've been far too alone for too many nights
Je bent te veel nachten veel te alleen geweest
Oh someday someway somewhere
Oh ooit ergens
Love is gonna find you
Liefde zal je vinden
Somehow somewhere don't look now
Op de een of andere manier moet je nu niet kijken
I'm coming up behind you but you keep on runnin'
Ik kom achter je aan, maar jij blijft rennen
You keep runnin' you keep on runnin' away
Je blijft rennen, je blijft wegrennen
So don't be fooled you got me comin'
Dus laat je niet misleiden, je hebt me laten komen
I ain't no fool you keep me runnin'
Ik ben geen dwaas, je laat me rennen
And I don't know why no I don't know why
En ik weet niet waarom, nee, ik weet niet waarom
So open up don't be afraid baby
Dus doe open, wees niet bang, schat
Is there someone standing in our way
Staat er iemand ons in de weg?
Won't you tell me why
Wil je mij niet vertellen waarom
Don't you tell me goodbye
Zeg me geen vaarwel
Oh someday someway somewhere
Oh ooit ergens
Love is gonna find you somehow someone
Liefde zal op de een of andere manier iemand voor je vinden
Is gonna beg you to stay but you keep on runnin'
Ik ga je smeken om te blijven, maar je blijft rennen
You keep runnin' you keep on runnin' away
Je blijft rennen, je blijft wegrennen