Killing Time Liedtext Deutsche Übersetzung

From 4ft's first album 'At Your Convenience'.
Aus 4fts erstem Album „At Your Convenience“.
All credit to Dom Westwood.
Alle Dank geht an Dom Westwood.
Matt.
Matt.
NB: Slide from C# onto D, and from B onto C.
Hinweis: Schieben Sie von C# auf D und von B auf C.
Killing time with you is nothing new
Die Zeit mit dir totzuschlagen ist nichts Neues
Listen to you dribble on with out a fucking clue
Hören Sie zu, wie Sie weiter dribbeln, ohne eine verdammte Ahnung zu haben
All my friends are away
Alle meine Freunde sind weg
So I'll hang with you just for today
Also bleibe ich nur heute bei dir
I'm just killing time with you
Ich vertreibe mir nur die Zeit mit dir
I'm so sorry to do this to you
Es tut mir so leid, dir das anzutun
But I've got better things to do
Aber ich habe Besseres zu tun
Than hang arround killing time with you
Dann bleib rum und vertreibe dir die Zeit
Hang arround until I see a real friend
Bleib hier, bis ich einen echten Freund sehe
Even if I look interested it's just for pretend
Auch wenn ich interessiert aussehe, dient es nur zum Vortäuschen
Get me into a film that's slightly blue
Bringen Sie mich in einen Film, der leicht blau ist
After all today I'm just killing time with you
Schließlich vertreibe ich heute nur die Zeit mit dir
You're OK I guess you bore me to death
Dir geht es gut. Ich schätze, du langweilst mich zu Tode
So shut the fuck up already and give it a rest
Also halt endlich die Klappe und ruh dich aus
Come right over, drink your beer and look at your porno magazines
Kommen Sie vorbei, trinken Sie Ihr Bier und schauen Sie sich Ihre Pornohefte an
And in return I'll teach you about the PUNKROCK scene
Und im Gegenzug zeige ich dir etwas über die PUNKROCK-Szene
Running Order:
Laufende Reihenfolge:
1/2 verse
1/2 Vers
Fill
Füllen
anjo 1/2 verse
Anjo 1/2 Vers
Fill
Füllen
Fill
Füllen
rum fill
Rumfüllung
1/2 verse
1/2 Vers