Catch Fire Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Oh say, can you see? This is not who I'm supposed to be
Och, powiedz, czy widzisz? To nie jest to, kim powinienem być
Without you I'm nobody killing time
Bez ciebie jestem nikim, nie zabijam czasu
I tried to deceive, tried to win you desperately
Próbowałem oszukać, desperacko próbowałem cię zdobyć
Now I'm lost in this burning sea of your sorry eyes
Teraz jestem zagubiony w tym płonącym morzu twoich żałosnych oczu
All my life I've been waiting for moments to come
Całe życie czekałem na chwile, które nadejdą
When I catch fire and watch over you like the sun
Kiedy zapalę ogień i czuwam nad tobą jak słońce
I will fight to fix up and get things right
Będę walczyć, żeby to naprawić i zrobić wszystko dobrze
I can't change the world but maybe I'll change your mind
Nie mogę zmienić świata, ale może zmienię Twoje zdanie
(Optional)
(Opcjonalnie)
Oh say, do you know? I'm a fool in a one man show
Och, powiedz, wiesz? Jestem głupcem w jednoosobowym przedstawieniu
I'm a broken stereo, out of time
Mam zepsuty sprzęt stereo, skończył mi się czas
So how does it feel? All alone, is it so surreal?
Jakie to uczucie? Całkiem sam, czy to takie surrealistyczne?
Cause the ghost of survivor's guilt can be so unkind
Ponieważ duch winy ocalałego może być tak niemiły
All my life I've been waiting for moments to come
Całe życie czekałem na chwile, które nadejdą
When I catch fire and watch over you like the sun
Kiedy zapalę ogień i czuwam nad tobą jak słońce
I will fight to fix up and get things right
Będę walczyć, żeby to naprawić i zrobić wszystko dobrze
I can't change the world but maybe I'll change your mind
Nie mogę zmienić świata, ale może zmienię Twoje zdanie
The words you speak, surrounding me
Słowa, które wypowiadasz, otaczają mnie
This is broken love in the first degree
To jest złamana miłość pierwszego stopnia
The air you breathe is haunting me
Powietrze, którym oddychasz, prześladuje mnie
Maybe I'll change your mind
Może zmienię Twoje zdanie
All my life I've been waiting for moments to come
Całe życie czekałem na chwile, które nadejdą
When I catch fire and watch over you like the sun
Kiedy zapalę ogień i czuwam nad tobą jak słońce
I will fight to fix up and get things right
Będę walczyć, żeby to naprawić i zrobić wszystko dobrze
I can't change the world
Nie mogę zmienić świata
I know I can't change the world
Wiem, że nie mogę zmienić świata
But maybe I'll change your mind
Ale może zmienię Twoje zdanie
(Optional)
(Opcjonalnie)
End on G
Koniec na G