Just Another Tragic Story Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Have fun
Miłej zabawy
hey, it's me I feel so sorry
hej, to ja, bardzo mi przykro
I'm telling you my fairy tale
Opowiadam Ci moją bajkę
nothing but a tragic story
nic poza tragiczną historią
about an actor who's about to fail
o aktorze, któremu grozi porażka
everyone knows what it takes to
każdy wie, czego to wymaga
clear your mind, start once again
oczyść swój umysł, zacznij od nowa
all alone and broken hearted
całkiem sam i ze złamanym sercem
I will never love again
Nigdy więcej nie pokocham
Chorus:
Chór:
why won't the sun shine for me
dlaczego dla mnie nie świeci słońce
just one ray of light helps to cure me
tylko jeden promień światła pomaga mnie wyleczyć
when I'm lying in my bed
kiedy leżę w swoim łóżku
with all these thoughts in my head
z tymi wszystkimi myślami w mojej głowie
I just want you to come back again
Chcę tylko, żebyś znowu wrócił
every heartbeat filled with sorrow
każde uderzenie serca przepełnione smutkiem
and every day the sky turns gray
i każdego dnia niebo staje się szare
a few moments are left to breathe but
jeszcze kilka chwil na oddychanie, ale
I'm leaving I don't want to stay
Odchodzę, nie chcę zostać
seems like the good days are gone now
wygląda na to, że dobre dni już minęły
my fairy tale has faded to black
moja bajka zbladła i stała się czarna
I gave you my heart you broke it
Oddałem ci moje serce, a ty je złamałeś
keep it I don't want it back
zatrzymaj to, nie chcę tego z powrotem
bridge:
most:
finally I let you go
w końcu pozwoliłem ci odejść
by the way I want to know
przy okazji, chcę wiedzieć
can you hear me calling and would you
czy słyszysz moje wołanie i czy byś to zrobił?
answer me tonight
odpowiedz mi dziś wieczorem
you have to understand
musisz zrozumieć
that it's hard to be a different man
że trudno być innym człowiekiem
everything that's falling down keeps
wszystko, co spada, zostaje
crawling up again (someday)
czołgając się ponownie (kiedyś)