Angel كلمات أغنية ترجمة عربية

77 Bombay Street - Angel Chords
77 شارع بومباي - أنجل كوردز
Tell me where to go tonight
قل لي أين أذهب الليلة
I'm walking down a lonely row of lights
أنا أسير في صف وحيد من الأضواء
I'm whispering to a picture on my phone
أنا أهمس لصورة على هاتفي
And it's you I'm waiting for
وهذا أنت الذي أنتظره
I'm sitting on a sidewalk and I grow my hair
أنا جالس على الرصيف وأقوم بتطويل شعري
It's only five o'clock and I can't see you anywhere
إنها الساعة الخامسة فقط ولا أستطيع رؤيتك في أي مكان
I wonder if the doves will ever know
وأتساءل عما إذا كانت الحمائم سوف تعرف من أي وقت مضى
That I miss you
أنني أفتقدك
I hear them talking in the street
أسمعهم يتحدثون في الشارع
How can you feel the way you feel
كيف يمكنك أن تشعر بالطريقة التي تشعر بها
With all those voices crashing down on me and you
مع كل تلك الأصوات التي تنهار عليّ وعليكم
I feel it swirling through the air
أشعر به يحوم في الهواء
How can you say that I don't care
كيف يمكنك أن تقول أنني لا أهتم
It's just this thought I cannot bear
إنها مجرد فكرة لا أستطيع تحملها
But I feel it in my soul
لكني أشعر به في روحي
And I, I need an angel today
وأنا أحتاج إلى ملاك اليوم
Oh I, I need an angel today
أوه، أنا بحاجة إلى ملاك اليوم
And I, need an angel today
وأنا بحاجة إلى ملاك اليوم
And I, I need an angel
وأنا أحتاج إلى ملاك
It's got a scent of living in the dust you know
لديها رائحة العيش في الغبار كما تعلمون
And it feels like waiting for a bus you know
ويبدو الأمر وكأنك تنتظر الحافلة التي تعرفها
But you don't really care 'bout those things, do you?
لكنك لا تهتم حقًا بهذه الأشياء، أليس كذلك؟
Well it's not written in a book
حسنًا، إنه ليس مكتوبًا في كتاب
You just pretend you eat what you cook
أنت فقط تتظاهر بأنك تأكل ما تطبخه
And then you turn around and say, "are you feeling good today?"
ثم تستدير وتقول: "هل تشعر بحالة جيدة اليوم؟"
And I, I need an angel today
وأنا أحتاج إلى ملاك اليوم
Oh I, I need an angel today
أوه، أنا بحاجة إلى ملاك اليوم
And I, need an angel today
وأنا بحاجة إلى ملاك اليوم
And I, I need an angel
وأنا أحتاج إلى ملاك
Solo: A B C#m
منفرد: أ ب ج # م
A B C#m ( I need an Angel )
أ ب ج # م (أحتاج إلى ملاك)
And it feels like waiting for a bus you know
ويبدو الأمر وكأنك تنتظر الحافلة التي تعرفها
And I don't know where to go today, today, today, today
وأنا لا أعرف إلى أين أذهب اليوم، اليوم، اليوم، اليوم
And I, I need an angel today
وأنا أحتاج إلى ملاك اليوم
Oh I, I need an angel today
أوه، أنا بحاجة إلى ملاك اليوم
And I, need an angel today
وأنا بحاجة إلى ملاك اليوم
And I, I need an angel
وأنا أحتاج إلى ملاك
I, I need an angel
أنا، أحتاج إلى ملاك
And I need an angel
وأنا بحاجة إلى ملاك