Angel Songtekst Nederlandse Vertaling

77 Bombay Street - Angel Chords
77 Bombay Street - Engelakkoorden
Tell me where to go tonight
Vertel me waar ik vanavond heen moet
I'm walking down a lonely row of lights
Ik loop door een eenzame rij lichten
I'm whispering to a picture on my phone
Ik fluister tegen een foto op mijn telefoon
And it's you I'm waiting for
En jij bent het waar ik op wacht
I'm sitting on a sidewalk and I grow my hair
Ik zit op de stoep en laat mijn haar groeien
It's only five o'clock and I can't see you anywhere
Het is pas vijf uur en ik kan je nergens zien
I wonder if the doves will ever know
Ik vraag me af of de duiven het ooit zullen weten
That I miss you
Dat ik je mis
I hear them talking in the street
Ik hoor ze praten op straat
How can you feel the way you feel
Hoe kun je je voelen zoals je je voelt
With all those voices crashing down on me and you
Met al die stemmen die op mij en jou neerstorten
I feel it swirling through the air
Ik voel het door de lucht dwarrelen
How can you say that I don't care
Hoe kun je zeggen dat het mij niets kan schelen
It's just this thought I cannot bear
Het is gewoon deze gedachte die ik niet kan verdragen
But I feel it in my soul
Maar ik voel het in mijn ziel
And I, I need an angel today
En ik, ik heb vandaag een engel nodig
Oh I, I need an angel today
Oh ik, ik heb vandaag een engel nodig
And I, need an angel today
En ik heb vandaag een engel nodig
And I, I need an angel
En ik, ik heb een engel nodig
It's got a scent of living in the dust you know
Het heeft de geur van leven in het stof, weet je
And it feels like waiting for a bus you know
En het voelt als wachten op een bus, weet je
But you don't really care 'bout those things, do you?
Maar die dingen interesseren je eigenlijk niet, hè?
Well it's not written in a book
Nou, het staat niet in een boek
You just pretend you eat what you cook
Je doet gewoon alsof je eet wat je kookt
And then you turn around and say, "are you feeling good today?"
En dan draai je je om en zeg je: "Voel je je goed vandaag?"
And I, I need an angel today
En ik, ik heb vandaag een engel nodig
Oh I, I need an angel today
Oh ik, ik heb vandaag een engel nodig
And I, need an angel today
En ik heb vandaag een engel nodig
And I, I need an angel
En ik, ik heb een engel nodig
Solo: A B C#m
Solo: A B C#m
A B C#m ( I need an Angel )
A B C#m (Ik heb een engel nodig)
And it feels like waiting for a bus you know
En het voelt als wachten op een bus, weet je
And I don't know where to go today, today, today, today
En ik weet niet waar ik heen moet vandaag, vandaag, vandaag, vandaag
And I, I need an angel today
En ik, ik heb vandaag een engel nodig
Oh I, I need an angel today
Oh ik, ik heb vandaag een engel nodig
And I, need an angel today
En ik heb vandaag een engel nodig
And I, I need an angel
En ik, ik heb een engel nodig
I, I need an angel
Ik, ik heb een engel nodig
And I need an angel
En ik heb een engel nodig