Hurricanes كلمات أغنية ترجمة عربية

VRS
VRS
It started with a single offshore cloud
لقد بدأت بسحابة بحرية واحدة
A little bit of rain, then the thunder sounds
قليل من المطر، ثم أصوات الرعد
And before you know it, I'm running for cover
وقبل أن تعرف ذلك، سأركض بحثًا عن غطاء
Fighting for my life
القتال من أجل حياتي
I've never been hit so hard, so fast
لم أتعرض للضرب بهذه القوة وبهذه السرعة من قبل
With nowhere to hide behind the breaking glass
مع عدم وجود مكان للاختباء خلف الزجاج المكسور
But I believe the one whose voice calmed the water
لكني أصدق الذي هدأ صوته الماء
Will rescue me tonight
سوف ينقذني الليلة
HORUS
حورس
When it rains, when it pours
عندما تمطر، عندما يصب
When the sky falls down
عندما تسقط السماء
When the waves crash ashore
عندما تصطدم الأمواج بالشاطئ
God I know somehow
والله أعلم بطريقة ما
You're going to get me through
أنت سوف تحصل لي من خلال
I know you'll get me through
أعلم أنك ستعبرني
Every storm that I face
كل عاصفة أواجهها
Every rising tide
كل مد صاعد
Your love never fails
حبك لا يفشل أبدا
I know you're by my side
أعلم أنك بجانبي
I won't be afraid
لن أخاف
'Cause you are stronger than these hurricanes
لأنك أقوى من هذه الأعاصير
VRS
VRS
Maybe this is right where you wanted me
ربما هذا هو المكان الذي أردتني فيه
Crying out to you down on my knees
أصرخ إليك على ركبتي
I've never been weaker or felt so much fear
لم أكن أضعف من أي وقت مضى أو شعرت بالكثير من الخوف
But I know you're here, Jesus you're here
لكنني أعلم أنك هنا، يا يسوع أنت هنا
HORUS
حورس
When it rains, when it pours
عندما تمطر، عندما يصب
When the sky falls down
عندما تسقط السماء
When the waves crash ashore
عندما تصطدم الأمواج بالشاطئ
God I know somehow
والله أعلم بطريقة ما
You're going to get me through
أنت سوف تحصل لي من خلال
I know you'll get me through
أعلم أنك ستعبرني
Every storm that I face
كل عاصفة أواجهها
Every rising tide
كل مد صاعد
Your love never fails
حبك لا يفشل أبدا
I know you're by my side
أعلم أنك بجانبي
I won't be afraid
لن أخاف
'Cause you are stronger than these hurricanes
لأنك أقوى من هذه الأعاصير
INSTRUMNTL
أداة
RI
ري
You won't let me go
لن تسمح لي بالرحيل
You won't let me go
لن تسمح لي بالرحيل
HORUS
حورس
When it rains, when it pours
عندما تمطر، عندما يصب
When the sky falls down
عندما تسقط السماء
When the waves crash ashore
عندما تصطدم الأمواج بالشاطئ
God I know somehow
والله أعلم بطريقة ما
You're going to get me through
أنت سوف تحصل لي من خلال
I know you'll get me through
أعلم أنك ستعبرني
Every storm that I face
كل عاصفة أواجهها
Every rising tide
كل مد صاعد
Your love never fails
حبك لا يفشل أبدا
I know you're by my side
أعلم أنك بجانبي
I won't be afraid
لن أخاف
'Cause you are stronger than these hurricanes
لأنك أقوى من هذه الأعاصير