A Farewell to a Friendship Songtekst Nederlandse Vertaling

A Change Of Pace - A Farewell To A Friendship
Een verandering van tempo - een afscheid van een vriendschap
Email:grade_5_brain@msn.com
E-mail:grade_5_brain@msn.com
first tab, hope this goes well :)
eerste tabblad, ik hoop dat dit goed gaat :)
Chords:
Akkoorden:
Dsus2: x00230
Dsus2: x00230
Aadd11: x00220
Aadd11: x00220
Dmaj7: 3x022x
Dmaj7: 3x022x
Dsus4: 3x023x
Dsus4: 3x023x
Bm: x2443x
Bm: x2443x
Asus: x0223x
Asus: x0223x
A: x0222x
EEN: x0222x
Verse the first three times, strum a few times the mute it the
Vers de eerste drie keer, tokkel een paar keer en demp het
a few more.
nog een paar.
the last time dont mute it just keep strumming
de laatste keer demp het niet, blijf gewoon tokkelen
V
V
In a dream in a place of the far reaches of this mind
In een droom op een plek ver weg van deze geest
I have seen a true nightmare with a kiss of lovers' lips
Ik heb een ware nachtmerrie gezien met een kus op de lippen van geliefden
One a friend the other just a memory
De één een vriend, de ander slechts een herinnering
It still hurts when I think that once she was mine
Het doet nog steeds pijn als ik denk dat ze ooit van mij was
Because I'm lost for words with one last breath
Omdat ik geen woorden meer heb met een laatste ademtocht
For me to take from you
Voor mij om van je over te nemen
Now gasp for air,
Nu naar lucht happen,
There's nothing left,
Er is niets meer over,
For me to take from you
Voor mij om van je over te nemen
I guess it's only right to give someone what they need
Ik denk dat het alleen maar goed is om iemand te geven wat hij of zij nodig heeft
Even if it's nothing they ever wanted in the first place
Zelfs als het in de eerste plaats niets is wat ze ooit wilden
I've seen with my own to eyes the hurt and pain
Ik heb met mijn eigen ogen de pijn en de pijn gezien
That love causes that's why I won't let you go
Die liefde zorgt ervoor dat ik je niet laat gaan
Down that road to emotional overdose
Op die weg naar een emotionele overdosis
If I had her again everything would be alright
Als ik haar weer had, zou alles goed komen
But nothing's alright and nothing's okay
Maar niets is oké en niets is oké
When you live in a memory
Als je in een herinnering leeft
Because I'm lost for words with one last breath
Omdat ik geen woorden meer heb met een laatste ademtocht
For me to take from you
Voor mij om van je over te nemen
Now gasp for air,
Nu naar lucht happen,
There's nothing left,
Er is niets meer over,
For me to take from you
Voor mij om van je over te nemen
Just a breakdown of the heart
Gewoon een hartinfarct
A loss for words that won't mean a thing
Een verlies voor woorden die niets betekenen
The tragic ending a farewell to a friendship
Het tragische einde van een vriendschap
That meant nothing at all
Dat betekende helemaal niets
You let her in, you let her win
Je liet haar binnen, je liet haar winnen
Is there anything else
Is er nog iets
To break or bend a bond as strong as ours
Om een band zo sterk als de onze te verbreken of te buigen
Asus A V-come in with the tab below
Asus A V-kom binnen met het onderstaande tabblad
Now hollow all throughout
Nu helemaal hol
(all throughout)
(helemaal)
Because I'm lost for words with one last breath
Omdat ik geen woorden meer heb met een laatste ademtocht
For me to take from you
Voor mij om van je over te nemen
Now gasp for air,
Nu naar lucht happen,
There's nothing left,
Er is niets meer over,
For me to take from you
Voor mij om van je over te nemen
end on Dsus2.
eindigen op Dsus2.