Near to You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Near To You by A Fine Frenzy
Güzel Bir Çılgınlıkla Yakınınızda
he and I had something beautiful
o ve ben güzel bir şey yaşadık
but so dysfunctional, it couldn't last
ama o kadar işlevsiz ki uzun süre dayanamadı
I loved him so but I let him go
Onu çok sevdim ama gitmesine izin verdim
'cause I knew he'd never love me back
çünkü onun beni asla sevmeyeceğini biliyordum
such pain as this
bu kadar acı
shouldn't have to be experienced
tecrübeli olmak gerekmiyor
I'm still reeling from the loss,
Hala kaybın acısını çekiyorum
still a little bit delirious, yeah
hala biraz çılgınım, evet
near to you, I am healing
senin yanında iyileşiyorum
but it's taking so long
ama çok uzun sürüyor
'cause though he's gone
çünkü o gitmiş olsa da
and you are wonderful
ve sen harikasın
it's hard to move on
devam etmek zor
yet, I'm better near to you
yine de sana daha yakınım
you and I have something different
sen ve ben farklı bir şeye sahibiz
and I'm enjoying it cautiously
ve dikkatli bir şekilde tadını çıkarıyorum
I'm battle scarred,
Ben savaş yaralıyım
but I am working oh so hard
ama o kadar çok çalışıyorum ki
to get back to who I used to be
eskiden olduğum kişiye geri dönmek için
he's disappearing, fading steadily
o kayboluyor, giderek soluyor
well, I'm so close to being yours,
peki, senin olmaya o kadar yaklaştım ki,
won??t you stay with me, please
benimle kalmaz mısın lütfen
near to you, I am healing
senin yanında iyileşiyorum
but it's taking so long
ama çok uzun sürüyor
'cause though he's gone
çünkü o gitmiş olsa da
and you are wonderful
ve sen harikasın
it's hard to move on
devam etmek zor
yet, I'm better near to you.
yine de sana daha yakınım.
yet, I'm better near to you
yine de sana daha yakınım
I only know that
Sadece bunu biliyorum
I am better where you are
senin olduğun yerde daha iyiyim
I only know that
Sadece bunu biliyorum
I am better where you are
senin olduğun yerde daha iyiyim
I only know that I belong
Sadece ait olduğumu biliyorum
where you are
neredesin
near to you, I am healing
senin yanında iyileşiyorum
but it's taking so long
ama çok uzun sürüyor
though he's gone
gitmiş olmasına rağmen
and you are wonderful
ve sen harikasın
it's hard to move on
devam etmek zor
near to you, I am healing
senin yanında iyileşiyorum
but it's taking so long
ama çok uzun sürüyor
though he's gone
gitmiş olmasına rağmen
and you are wonderful
ve sen harikasın
it's hard to move on
devam etmek zor
yet, I'm better near to you
yine de sana daha yakınım
yet, I'm better near to you
yine de sana daha yakınım