The Beacon Songtekst Nederlandse Vertaling

intro:
inleiding:
You say your time has come
Je zegt dat je tijd gekomen is
You're tired of waking up
Je bent het wakker worden beu
Don't be obscene, I can't conceive of
Doe niet zo obsceen, ik kan het me niet voorstellen
Living without you
Leven zonder jou
You say you drag me down
Je zegt dat je me naar beneden sleept
No one should want you now
Niemand zou je nu moeten willen
When I start to cry, you kiss my eyes and say
Als ik begin te huilen, kus je mijn ogen en zeg je:
I'm not allowed to
Dat mag ik niet
Burning beacon in the night
Brandend baken in de nacht
Can't feel its heat, or see its light
Ik kan de hitte niet voelen, of het licht zien
That single solitary guide
Die ene eenzame gids
it must get lonely there sometimes
het moet daar soms eenzaam zijn
You were a child forgot
Je was een vergeten kind
Lessons of love untaught
Lessen van liefde ongeleerd
Now no embrace can quite replace
Nu kan geen enkele omhelzing dit helemaal vervangen
The one that never found you
Degene die je nooit heeft gevonden
I was raised tenderly
Ik ben teder opgevoed
All that was taught to me
Dat is mij allemaal geleerd
I will apply, your parents tried
Ik zal solliciteren, je ouders hebben het geprobeerd
but they didn't know how to
maar ze wisten niet hoe
Burning beacon in the night
Brandend baken in de nacht
Can't feel its heat, or see its light
Ik kan de hitte niet voelen, of het licht zien
That single solitary guide
Die ene eenzame gids
it must get lonely there sometimes
het moet daar soms eenzaam zijn
Let me stand by you
Laat mij bij je blijven
The honor is mine
De eer is aan mij
Let me stand by you
Laat mij bij je blijven
Loneliest light, loneliest light, loneliest light
Eenzaamste licht, eenzaamste licht, eenzaamste licht
Burning beacon in the night
Brandend baken in de nacht
Can't feel its heat, or see its light
Ik kan de hitte niet voelen, of het licht zien
That single solitary guide
Die ene eenzame gids
it must get lonely there sometimes
het moet daar soms eenzaam zijn