Vanishing كلمات أغنية ترجمة عربية

"Vanishing" - A Perfect Circle
"التلاشي" - دائرة مثالية
I've arranged this for solo acoustic. I basically just follwed the bassline
لقد رتبت هذا للصوت المنفرد. لقد تابعت للتو خط الجهير
in order to create a good solo acoustic version of this GREAT song. The first
من أجل إنشاء نسخة صوتية منفردة جيدة لهذه الأغنية الرائعة. الأول
spoken bit has no guitar so I've left those lyrics out.
الجزء المنطوق لا يحتوي على جيتار لذا فقد تركت تلك الكلمات.
(in order to save space.... I'm going to list the sus chords by the root note (C#, B, etc.)
(من أجل توفير المساحة.... سأقوم بإدراج أوتار sus حسب ملاحظة الجذر (C#، B، وما إلى ذلك)
Disappear
تختفي
Disappear
تختفي
Thinner, thinner
أرق، أرق
Into the air
في الهواء
Never really here
أبدا حقا هنا
Wasn't ever
لم يكن أبدا
G#m, B, E, F#, E, F# (pause) G#m
G#m، B، E، F#، E، F# (إيقاف مؤقت) G#m
Like a thought brushing up against a sigh
مثل فكرة تصطدم بالتنهد
.....B, E, F#, E, F#
.....ب، ه، و#، ه، و#
G#m, B, E, F#, E, F#
ز#م، ب، ه، و#، ه، و#
G#m, B, E, F#, E, F#
ز#م، ب، ه، و#، ه، و#
Floating away (repeated)
العائمة بعيدا (متكرر)
Vanishing like a....
يختفي مثل....
Cyan Sunday
سماوي الأحد
Disappear
تختفي
Disappear
تختفي
Vanish, vanish
تختفي، تختفي
Into the air
في الهواء
Slowly disappear
تختفي ببطء
Never really (here)
أبدا حقا (هنا)
G#m, B, E, F#, E, F#
ز#م، ب، ه، و#، ه، و#
G#m, B, E, F#, E, F#
ز#م، ب، ه، و#، ه، و#
That's the basic idea... I hope it helps.
هذه هي الفكرة الأساسية... وآمل أن يساعد.