Like We Used To Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I could feel her breath as she's sleeping next to me
Yanımda uyurken nefesini hissedebiliyordum
Sharing pillows and cold feet
Yastıkları ve soğuk ayakları paylaşmak
She can feel my heart; fell asleep to its beat
Kalbimi hissedebiliyor; onun ritmiyle uykuya daldım
Under blankets and warm sheets
Battaniyelerin ve sıcak çarşafların altında
If only I could be in that bed again
Keşke tekrar o yatakta olabilseydim
C G D (four strums then hold)
C G D (dört tıngırdatıp tutun)
If only it were me instead of him
Keşke onun yerine ben olsaydım
Does he watch your favorite movies?
En sevdiğiniz filmleri izliyor mu?
Does he hold you when you cry?
Ağladığında seni tutuyor mu?
Does he let you tell him all your favorite parts?
Ona en sevdiğin kısımları söylemene izin veriyor mu?
When you've seen it a million times
Milyonlarca kez gördüğünde
Does he sing to all your music?
Tüm müziklerinizde şarkı söylüyor mu?
While you dance to purple rain
Sen mor yağmurla dans ederken
G D C (hold)
G D C (basılı tutun)
Does he do all these things?
Bütün bunları o mu yapıyor?
Like I used to?
Eskiden yaptığım gibi mi?
Instrumental: G - D - C - Em - D - C
Enstrümantal: G - D - C - Em - D - C
fourteen months and seven days ago,
on dört ay yedi gün önce,
Oh I know you know how we felt about that night
Ah biliyorum o gece hakkında ne hissettiğimizi biliyorsun
Just your skin against the window
Pencereye karşı sadece tenin
But we took it slow and we both know
Ama yavaştan aldık ve ikimiz de biliyoruz
It should've been me inside that car
O arabanın içindeki ben olmalıydım
It should have been me instead of him in the dark
Karanlıkta onun yerine ben olmalıydım
Does he watch your favorite movies?
En sevdiğiniz filmleri izliyor mu?
Does he hold you when you cry?
Ağladığında seni tutuyor mu?
Does he let you tell him all your favorite parts?
Ona en sevdiğin kısımları söylemene izin veriyor mu?
When you've seen it a million times
Milyonlarca kez gördüğünde
Does he sing to all your music?
Tüm müziklerinizde şarkı söylüyor mu?
While you dance to purple rain
Sen mor yağmurla dans ederken
Does he do all these things?
Bütün bunları o mu yapıyor?
Like I used to.
Eskiden yaptığım gibi.
I know, love (I'm a sucker for that feeling)
Biliyorum aşkım (bu duygunun enayiyim)
Happens all the time, love (I always end up feeling cheated)
Bu her zaman olur, aşkım (Sonunda her zaman aldatılmış hissediyorum)
You're on my mind, love (Oh darlin', I know I'm not needed)
Aklımdasın aşkım (Ah sevgilim, bana ihtiyaç olmadığını biliyorum)
And that happens all the time, love yeah
Ve bu her zaman olur, aşkım evet
Will he love you like I loved you?
O da seni benim sevdiğim gibi sevecek mi?
Will he tell you everyday?
Sana her gün söyleyecek mi?
Will he make you feel like your invincible
Seni yenilmez gibi hissettirecek mi?
With every word he'll say
Söyleyeceği her kelimeyle
Can you promise me that this was right?
Bunun doğru olduğuna dair bana söz verebilir misin?
Don't throw it all away
Hepsini bir kenara atmayın
Can you do all these things?
Bütün bunları yapabilir misin?
Will you do all these things?
Bütün bunları yapacak mısın?
Like we used to
Eskiden olduğu gibi