Going To Texas Liedtext Deutsche Übersetzung

Well... I been packed up some two weeks ago.
Nun ja... ich wurde vor etwa zwei Wochen gepackt.
My truck's gased up and ready to roll.
Mein Truck ist vollgetankt und bereit zum Losfahren.
Just might get a ticket or two,but that's alright.
Vielleicht bekomme ich ein oder zwei Tickets, aber das ist in Ordnung.
Cause I'm going to Texas to see my baby tonight.
Denn ich fahre heute Abend nach Texas, um mein Baby zu sehen.
Thinkin' bout her sends chills up my spine.
Wenn ich an sie denke, läuft es mir kalt über den Rücken.
There's a feelin' I get when I cross the state line.
Es gibt ein Gefühl, das ich bekomme, wenn ich die Staatsgrenze überschreite.
Her pickup truck will be next to mine.
Ihr Pickup wird neben meinem stehen.
Cause I'm going to Texas to see my baby tonight.
Denn ich fahre heute Abend nach Texas, um mein Baby zu sehen.
Colorado's quite a sight
Colorado ist ein ziemlicher Anblick
But I'd rather see my baby in those rugged mountain jeans.
Aber ich würde mein Baby lieber in diesen robusten Bergjeans sehen.
Gettin cold at night,she can keep me warm
Wenn es mir nachts kalt wird, kann sie mich warm halten
If you know what I mean ...........,LoneStar shining bright.
Wenn Sie wissen, was ich meine ...........,LoneStar strahlt hell.
Shines a little brighter,when she's with me.
Leuchtet etwas heller, wenn sie bei mir ist.
So I'm going to Texas to see my baby tonight.
Deshalb fahre ich heute Abend nach Texas, um mein Baby zu sehen.
Live a long life livin out on the road.
Lebe ein langes Leben auf der Straße.
When the only friend of yours' is the radio.
Wenn der einzige Freund von dir das Radio ist.
But even he fades out every now and then.
Aber auch er verschwindet hin und wieder.
Girl I made a mistake I ain't goin to make again.
Mädchen, ich habe einen Fehler gemacht, den ich nicht noch einmal machen werde.
The closer I get seems the faster I go.
Je näher ich komme, desto schneller komme ich vor.
The only thing between us now is New Mexico.
Das Einzige, was uns jetzt trennt, ist New Mexico.
It's just a matter of time before I hold her tight.
Es ist nur eine Frage der Zeit, bis ich sie festhalte.
Cause I'm going to Texas to see my baby tonight.
Denn ich fahre heute Abend nach Texas, um mein Baby zu sehen.
(Take it home boys),instrumental,
(Nimm es mit nach Hause, Jungs), instrumental,
harmonica,bass lead.
Mundharmonika, Bass-Lead.
repeat Chorus and end
Wiederholen Sie den Refrain und beenden Sie ihn
Going to Texas to see my baby tonight.
Ich fahre heute Abend nach Texas, um mein Baby zu sehen.