Going To Texas Songtekst Nederlandse Vertaling

Well... I been packed up some two weeks ago.
Nou... Ik ben zo'n twee weken geleden ingepakt.
My truck's gased up and ready to roll.
Mijn truck is volgetankt en klaar om te rijden.
Just might get a ticket or two,but that's alright.
Misschien krijg je wel een kaartje of twee, maar dat is oké.
Cause I'm going to Texas to see my baby tonight.
Omdat ik vanavond naar Texas ga om mijn baby te zien.
Thinkin' bout her sends chills up my spine.
Als ik aan haar denk, lopen de rillingen over mijn rug.
There's a feelin' I get when I cross the state line.
Er is een gevoel dat ik krijg als ik de staatsgrens overschrijd.
Her pickup truck will be next to mine.
Haar pick-up zal naast de mijne staan.
Cause I'm going to Texas to see my baby tonight.
Omdat ik vanavond naar Texas ga om mijn baby te zien.
Colorado's quite a sight
Colorado is een mooi gezicht
But I'd rather see my baby in those rugged mountain jeans.
Maar ik zie mijn baby liever in die stoere bergjeans.
Gettin cold at night,she can keep me warm
Als het 's nachts koud wordt, kan zij mij warm houden
If you know what I mean ...........,LoneStar shining bright.
Als je begrijpt wat ik bedoel............LoneStar schijnt helder.
Shines a little brighter,when she's with me.
Schittert een beetje helderder als ze bij mij is.
So I'm going to Texas to see my baby tonight.
Dus ik ga vanavond naar Texas om mijn baby te zien.
Live a long life livin out on the road.
Leef een lang leven terwijl je onderweg bent.
When the only friend of yours' is the radio.
Als de enige vriend van jou de radio is.
But even he fades out every now and then.
Maar zelfs hij verdwijnt zo nu en dan.
Girl I made a mistake I ain't goin to make again.
Meisje, ik heb een fout gemaakt die ik niet nog een keer zal maken.
The closer I get seems the faster I go.
Hoe dichterbij ik kom, hoe sneller ik ga.
The only thing between us now is New Mexico.
Het enige wat nu nog tussen ons is, is New Mexico.
It's just a matter of time before I hold her tight.
Het is slechts een kwestie van tijd voordat ik haar stevig vasthoud.
Cause I'm going to Texas to see my baby tonight.
Omdat ik vanavond naar Texas ga om mijn baby te zien.
(Take it home boys),instrumental,
(Neem het mee naar huis jongens), instrumentaal,
harmonica,bass lead.
mondharmonica, basgitaar.
repeat Chorus and end
herhaal refrein en einde
Going to Texas to see my baby tonight.
Ik ga vanavond naar Texas om mijn baby te zien.