Rollercoaster Ride كلمات أغنية ترجمة عربية

I can still see you standing there
لا يزال بإمكاني رؤيتك واقفاً هناك
Next to me in the county fair ticket line
بجواري في خط تذاكر معرض المقاطعة
With cotton candy in your one hand
مع حلوى القطن في يدك الواحدة
And your other hand in mine
ويدك الأخرى في يدي
It seems just like yesterday,
يبدو الأمر كما لو كان بالأمس،
letter jackets and football games
سترات الحروف وألعاب كرة القدم
Girl we've come a long way through the years
فتاة لقد قطعنا شوطا طويلا على مر السنين
Had our fair share of heartache and tears
كان لدينا نصيب عادل من وجع القلب والدموع
We've had our ups and downs and turn arounds
لقد كان لدينا صعودا وهبوطا والتحول
but our love was stronger than any fight
لكن حبنا كان أقوى من أي قتال
Even when we lost control we never let go
حتى عندما فقدنا السيطرة، لم نتركها أبدًا
we kept on hangin' on for dear life
لقد واصلنا التمسك بحياتنا العزيزة
I know no matter the size of the mountain
أعرف مهما كان حجم الجبل
you and me will be side by side
أنت وأنا سوف نكون جنبا إلى جنب
Baby ain't life and love
الطفل ليس الحياة والحب
one big rollercoaster ride
رحلة أفعوانية كبيرة واحدة
Back in the day we were cool and crazy
في الماضي كنا باردين ومجانين
like two outlaws on the run
مثل اثنين من الخارجين عن القانون هاربين
Now making love means making babies
الآن ممارسة الحب تعني إنجاب الأطفال
and I swear we're having twice the fun
وأقسم أننا نحظى بمتعة مضاعفة
It's been no walk in the park
لم يكن هناك نزهة في الحديقة
but then again that's not our style
ولكن مرة أخرى هذا ليس أسلوبنا
It wouldn't be too entertaining
لن يكون الأمر مسليًا للغاية
without a little drama every once in awhile
بدون القليل من الدراما بين الحين والآخر
Baby you still drive me crazy,
حبيبي مازلت تقودني إلى الجنون
you still make my heart skip a beat
لا تزال تجعل قلبي ينبض
With those butterfly first time feelings
مع تلك المشاعر الفراشة لأول مرة
you've always kept me on the edge of my seat
لقد أبقيتني دائمًا على حافة مقعدي
Instrumental
مفيدة
D - A - G - A A - D - A - G - A G - A - D - A/C# - Bm - A - G
د - أ - ز - أ أ - د - أ - ز - أ ز - أ - د - مكيف # - بم - أ - ز
Baby ain't life and love
الطفل ليس الحياة والحب
one big rollercoaster ride
رحلة أفعوانية كبيرة واحدة
Baby ain't life and love
الطفل ليس الحياة والحب
A D - G - A reapeat to fade
أ د – ز – تكرار للتلاشي
one big rollercoaster ride
رحلة أفعوانية كبيرة واحدة