Rollercoaster Ride Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Aaron Watson – Przejażdżka kolejką górską
by Aaron Watson
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I can still see you standing there
Wciąż widzę, że tam stoisz
Next to me in the county fair ticket line
Obok mnie w kolejce po bilety na jarmark
With cotton candy in your one hand
Z watą cukrową w jednej ręce
And your other hand in mine
I twoja druga ręka w mojej
It seems just like yesterday,
Wydaje się, jakby to było wczoraj,
letter jackets and football games
kurtki listowe i mecze piłkarskie
Girl we've come a long way through the years
Dziewczyno, przebyliśmy długą drogę przez te lata
Had our fair share of heartache and tears
Mieliśmy sporo bólu serca i łez
We've had our ups and downs and turn arounds
Mieliśmy wzloty i upadki, ale też zawroty głowy
but our love was stronger than any fight
ale nasza miłość była silniejsza niż jakakolwiek walka
Even when we lost control we never let go
Nawet gdy straciliśmy kontrolę, nigdy nie odpuściliśmy
we kept on hangin' on for dear life
trzymaliśmy się tego, kochane życie
I know no matter the size of the mountain
Wiem, niezależnie od wielkości góry
you and me will be side by side
ty i ja będziemy obok siebie
Baby ain't life and love
Kochanie, to nie życie i miłość
one big rollercoaster ride
jedna wielka przejażdżka kolejką górską
Back in the day we were cool and crazy
Kiedyś byliśmy fajni i szaleni
like two outlaws on the run
jak dwóch uciekających bandytów
Now making love means making babies
Teraz kochanie się oznacza robienie dzieci
and I swear we're having twice the fun
i przysięgam, że bawimy się podwójnie
It's been no walk in the park
To nie był spacer po parku
but then again that's not our style
ale z drugiej strony to nie w naszym stylu
It wouldn't be too entertaining
To nie byłoby zbyt zabawne
without a little drama every once in awhile
bez odrobiny dramatu od czasu do czasu
Baby you still drive me crazy,
Kochanie, wciąż doprowadzasz mnie do szału,
you still make my heart skip a beat
wciąż sprawiasz, że moje serce bije mocniej
With those butterfly first time feelings
Z tymi uczuciami motyla po raz pierwszy
you've always kept me on the edge of my seat
zawsze trzymałeś mnie na skraju siedzenia
Instrumental
Instrumentalny
D - A - G - A A - D - A - G - A G - A - D - A/C# - Bm - A - G
D - A - G - A A - D - A - G - A G - A - D - A/C# - Bm - A - G
Baby ain't life and love
Kochanie, to nie życie i miłość
one big rollercoaster ride
jedna wielka przejażdżka kolejką górską
Baby ain't life and love
Kochanie, to nie życie i miłość
A D - G - A reapeat to fade
A D - G - Powtórzenie do zaniku
one big rollercoaster ride
jedna wielka przejażdżka kolejką górską
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
