De Beatles en de buren كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Thu, 18.11.2003
التاريخ: الخميس 18.11.2003
Subject:
الموضوع:
Acda en de Munnik - De Beatles en de buren
أكدا ودي مونيك - البيتلز والجيران
verse1:
الآية 1:
He hallo, kijk me eens het gras zien groeien
مرحبًا، انظر إلي وأنا أشاهد العشب ينمو
En iedereen maar denken da'k niks doe
والجميع يعتقد أنني لا أفعل أي شيء
Maar niets minder waar, al ben ik dan niet klaar
لكن لا شيء يمكن أن يكون أبعد عن الحقيقة، حتى لو لم أكن مستعدًا
Ik ben de wedstrijd met de beatles en de buren moe
لقد سئمت من التنافس مع فرقة البيتلز والجيران
Verse 2:
الآية 2:
He hallo, kijk me eens de wolken breken
مرحبًا، انظر إليّ وأنا أكسر الغيوم
Liggend op mijn rug hier in het gras
مستلقيا على ظهري هنا في العشب
Verslagen maar preciezer, de gelukkige verliezer
مهزوم ولكن بتعبير أدق، الخاسر المحظوظ
Van wat een wedstrijd met de beatles en de buren was
يا لها من مباراة مع البيتلز والجيران
Alles moet (alles moet apart) aparter dan apart
يجب أن يكون كل شيء (يجب أن يكون كل شيء منفصلاً) منفصلاً أكثر من كونه منفصلاً
Alles moet unieker dan uniek
يجب أن يكون كل شيء فريدًا من نوعه أكثر من كونه فريدًا
Alles moet bijzonder en dat
كل شيء يجب أن يكون خاصا وهذا
Alles maakt dat alles weer moet
كل شيء يعني أن كل شيء يجب أن يتم مرة أخرى
Alles moet unieker dan uniek
يجب أن يكون كل شيء فريدًا من نوعه أكثر من كونه فريدًا
Alles moet aparter dan apart
يجب أن يكون كل شيء منفصلاً أكثر من كونه منفصلاً
Alles moet bijzonderder dan
كل شيء يجب أن يكون أكثر خصوصية
Alles wat allang bijzonder was
كل ما كان مميزا منذ فترة طويلة
Wat de beatles en de buren was
الذي كان البيتلز والجيران
Verse 3:
الآية 3:
La lala la la la la la la lala
لالا لا لا لا لا لالا
La lalala la lala la la la
لا لالالا لا لالا لا لا
La la lala lala la la la la
لا لا لالا لا لا لا لا
En voor de rest moet je bij de beatles en de buren zijn
وبالنسبة للباقي عليك أن تكون مع البيتلز والجيران