De Beatles en de buren Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Thu, 18.11.2003
Datum: Do, 18.11.2003
Subject:
Betreff:
Acda en de Munnik - De Beatles en de buren
Acda und de Munnik – Die Beatles und die Nachbarn
verse1:
Vers 1:
He hallo, kijk me eens het gras zien groeien
Hey hallo, sieh mich an, wie ich dem Gras beim Wachsen zusehe
En iedereen maar denken da'k niks doe
Und alle denken einfach, dass ich nichts mache
Maar niets minder waar, al ben ik dan niet klaar
Aber nichts könnte weiter von der Wahrheit entfernt sein, auch wenn ich noch nicht bereit bin
Ik ben de wedstrijd met de beatles en de buren moe
Ich habe es satt, mit den Beatles und den Nachbarn zu konkurrieren
Verse 2:
Vers 2:
He hallo, kijk me eens de wolken breken
Hey hallo, sieh mich an, wie ich die Wolken zerbreche
Liggend op mijn rug hier in het gras
Ich liege hier im Gras auf dem Rücken
Verslagen maar preciezer, de gelukkige verliezer
Besiegt, genauer gesagt, der glückliche Verlierer
Van wat een wedstrijd met de beatles en de buren was
Was für ein Match mit den Beatles und den Nachbarn war
Alles moet (alles moet apart) aparter dan apart
Alles muss (alles muss getrennt sein) mehr getrennt als getrennt sein
Alles moet unieker dan uniek
Alles muss einzigartiger als einzigartig sein
Alles moet bijzonder en dat
Alles muss etwas Besonderes sein und das
Alles maakt dat alles weer moet
Alles bedeutet, dass alles noch einmal gemacht werden muss
Alles moet unieker dan uniek
Alles muss einzigartiger als einzigartig sein
Alles moet aparter dan apart
Alles muss mehr getrennt als getrennt sein
Alles moet bijzonderder dan
Alles muss noch spezieller sein
Alles wat allang bijzonder was
Alles, was schon lange etwas Besonderes ist
Wat de beatles en de buren was
Das waren die Beatles und die Nachbarn
Verse 3:
Vers 3:
La lala la la la la la la lala
La lala la la la la la la la la
La lalala la lala la la la
La lalala la lala la la la
La la lala lala la la la la
La la lala lala la la la la
En voor de rest moet je bij de beatles en de buren zijn
Und im Übrigen muss man bei den Beatles und den Nachbarn sein