A Little Below the Angels Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Ace Frehley - Meleklerin Biraz Altında
by Ace Frehley
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ace Frehley - A little bellow the angels
Ace Frehley - Meleklerin biraz altında
From: Anomaly 2009
Gönderen: Anomali 2009
I have not written or recorded the song!
Şarkıyı yazmadım veya kaydetmedim!
This tablature is only for own use!
Bu tabla sadece kendi kullanımınız içindir!
This is how I think this song is played.
Bu şarkının bu şekilde çalındığını düşünüyorum.
All rights is own by Ace Frehley!
Tüm hakları Ace Frehley'e aittir!
Alcohol was a friend of mine it almost got me dead.
Alkol benim arkadaşımdı, neredeyse beni öldürüyordu.
I crashed some cars got into fights some things i now regret.
Bazı arabalara çarptım, kavgalara girdim, şimdi pişman olduğum bazı şeyler var.
I've been told I've got nine lives or maybe even ten.
Bana dokuz, hatta belki de on canımın olduğu söylendi.
Now I've changed my ways my soul's restored I'm better now than then.
Artık yöntemlerimi değiştirdim, ruhum yenilendi, şimdi o zamankinden daha iyiyim.
We're just a little below a little lower than the angels.
Meleklerden biraz aşağıdayız.
And that's all right, that's all right with me.
Ve bu sorun değil, bu benim için sorun değil.
Tempted fate is not what I wanted to I'd soon enough be dead.
Baştan çıkarıcı kader, istediğim şey değildi. Yakında ölmüş olurdum.
And all that glitter, Is it always gold? you know i've heard it said.
Ve tüm bu parıltılar, Hep altın mı? öyle söylendiğini duyduğumu biliyorsun.
I've taken changes across the line I lost my faith in love.
Aşka olan inancımı kaybettiğim çizgiyi aşan değişiklikler yaptım.
Now the road is clear my aim is true. with help from above.
Artık yol açık, amacım gerçek. yukarıdan gelen yardımla.
We're just a little below A little lower than the angels.
Meleklerden biraz aşağıdayız.
And that's all right, that's all right with me.
Ve bu sorun değil, bu benim için sorun değil.
We're just a little below A little lower than the angels.
Meleklerden biraz aşağıdayız.
And I can't fly I won't fly away
Ve uçamam, uçup gitmeyeceğim
( From this point play the six chords before the lines)
(Bu noktadan itibaren çizgilerden önceki altı akoru çalın)
You know I won't fly away.
Uçup gitmeyeceğimi biliyorsun.
We gotta find our own way.
Kendi yolumuzu bulmalıyız.
Well I don't know if I'll make it to heaven just open the gates of hell
Cennete gidebilecek miyim bilmiyorum, sadece cehennemin kapılarını aç
(Interlude)
(Ara bölüm)
Laidida daidadi daida
Laidida daidadi daida
Daddy have you ever seen an angel? Sure baby!
Baba sen hiç melek gördün mü? Elbette bebeğim!
Well what was it like? The most beautiful thing i've ever seen
Peki nasıldı? Şimdiye kadar gördüğüm en güzel şey
Just a little below a little lower than the angels
Meleklerden biraz daha aşağıda
And that's all right it's all right with me
Ve sorun değil, benim için sorun yok
We're just a little below a little lower than the angels.
Meleklerden biraz aşağıdayız.
And I can't fly I won't fly away
Ve uçamam, uçup gitmeyeceğim
We're just a little below a little lower than the angels.
Meleklerden biraz aşağıdayız.
And that's all right that's all right with me.
Ve bu benim için sorun değil.
And I can't fly i won't fly away
Ve uçamam uçup gitmeyeceğim
We're just a little below a little lower than the angels.
Meleklerden biraz aşağıdayız.
And that's all right with me.
Ve bu benim için sorun değil.
A little tips at the end: You can play "D" 5 times at the end of a line:
Sonunda küçük bir ipucu: Bir satırın sonunda 5 kez "D" oynayabilirsiniz:
Example:
Örnek:
And that's all right, that's all right with me.
Ve bu sorun değil, bu benim için sorun değil.
Tabs by: Eveneiedeg
Sekmeler: Eveneieedeg
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
