Belahan Jiwa كلمات أغنية ترجمة عربية

intro : Em C G D
مقدمة: Em C G D
sang surya enggan menyapa dunia
الشمس مترددة في تحية العالم
bagai hati yang tiada cinta
مثل قلب بلا حب
int : Em-C-G-D
كثافة العمليات: Em-C-G-D
rentang waktu yang pisahkan kita
الفترة الزمنية التي تفصلنا
membuat hidupmu tak bercahaya
اجعل حياتك ليست مشرقة
jangan biarkan rasa pergi menghilang
لا تدع الشعور يذهب بعيدا
karena aku kembali hanya untukmu
لأنني عدت فقط لأجلك
reff:
جوقة:
maafkan belahan jiwa
آسف رفيقة الروح
tak maksud meninggalkanmu
لم أقصد أن أتركك
hapuslah air mata dan hadirlah senyuman
مسح الدموع وجلب ابتسامة
lantunkan puisi cinta
يقرأ شعر الحب
terindah antara kita
أجمل منا
tuk selamanya
إلى الأبد
jangan sempatkan bimbang merajam
لا تأخذ الوقت الكافي للقلق بشأن الرجم
dekap erat cinta yang membara
احتضن حبك المحترق بقوة
takkan kulepas lagi sinaran hati ini
لن أترك نور هذا القلب مرة أخرى
dan takkan mungkin ku sanggup jauh darimu
وليس هناك طريقة يمكنني من خلالها الابتعاد عنك