Pemain Cinta Paroles Traduction Française

(Intro) Em Bm C Am Bm C D 2x
(Intro) Em Bm C Am Bm C D 2x
Tak habis pikir ku jadinya
Je ne peux pas arrêter d'y penser
Kau bisa membuatku cinta padamu
Tu peux me faire t'aimer
Meskipun tlah berulang kali
Même si c'est arrivé plusieurs fois
Kau begitu asyik mendua
Tu es tellement occupé à jouer
Sudah cukup saja
C'est assez
sikapi kegilaanmu
fais face à ta folie
Sebelum sukmaku
Devant mon âme
kau cabik dan perih
tu es déchiré et endolori
(Chorus)
(Refrain)
Wahai dirimu pemain cinta
O tu aimes le joueur
Penikmat nafsu dunia
Connaisseur des passions du monde
Walau dirimu begitu indah
Même si tu es si belle
Maaf kau tak pantas bagiku
Désolé, tu ne me mérites pas
(Intro) Em Bm C Am Bm C D
(Intro) Em Bm C Am Bm C D
Direlung kalbu yang terdalam
Dans les recoins les plus profonds du cœur
Getaran asmara masih tersisa
La romance demeure toujours
Memang dalam bermain cinta
En effet, en jouant à l'amour
Kadang kau terlihat sempurna
Parfois tu as l'air parfait
Eloknya parasmu
Ton visage est magnifique
rabunkan mata batinku
assombrit les yeux de mon esprit
Ku harus berpaling
Je dois me détourner
meski kau memohon
même si tu supplies
(Bridge)
(Pont)
Apa yang kau dambakan
Que désires-tu
Dalam duniamu yang sungguh palsu
Dans ton monde complètement faux
Terpikirkah olehmu
Y avez-vous pensé ?
Untuk dapatkan cinta yang sejati
Pour avoir le véritable amour
(interlude) Em Bm C G C G B 2x
(intermède) Em Bm C G C G B 2x