Ants Invasion Songtekst Nederlandse Vertaling

ANTS INVASION by ADAM & THE ANTS
MIEREN INVASIE door ADAM & THE MIEREN
One of my fav Ants songs, so had to put it on here.
Een van mijn favoriete Ants-nummers, dus ik moest hem hier zetten.
Not so sure about the chords in the middle section, but open to correction.
Niet zo zeker van de akkoorden in het middengedeelte, maar open voor correctie.
INTRO:
INTRO:
Lead guitar. Notes are E B A# F#/G\F# x4
Leadgitaar. Noten zijn E B A# F#/G\\F# x4
E (with lead)
E (met lood)
10:35 and I hope I've made the right decision?.no no no
10:35 en ik hoop dat ik de juiste beslissing heb genomen? Nee nee nee
heart is beating I'm alive but I don't call this living'no no no
mijn hart klopt, ik leef, maar ik noem dit geen leven, nee nee nee
A (lead notes move to A E D# B/C\B)
A (leadnoten gaan naar A E D# B/C\\B)
rationalise till I'm blue in the face you cannot lose if you throw the race
rationaliseer tot ik blauw in het gezicht ben, je kunt niet verliezen als je de race gooit
I'm still searching for the ants invasion
Ik ben nog steeds op zoek naar de miereninvasie
E (4 bars with lead)
E (4 maten met lood)
E (lead moves down a couple octaves)
E (lead gaat een paar octaven naar beneden)
10:36 and I hope I've made the right decision
10:36 en ik hoop dat ik de juiste beslissing heb genomen
ninety eight point four's the bore with twenty twenty vision
achtennegentig punt vier is saai met twintig twintig visie
you want a thrill so you come and see me a cheap line in fantasy
je wilt spanning, dus kom en zie een goedkoop zinnetje in fantasy
but I'm still searching for the ants invasion
maar ik ben nog steeds op zoek naar de miereninvasie
E (4 bars with slightly different lead riff)
E (4 maten met iets andere leadriff)
All stop
Allemaal stoppen
if I'd the courage I would make my way home
als ik de moed had, zou ik naar huis gaan
too many antics in the forbidden zone
te veel capriolen in de verboden zone
E (4 bars with lead)
E (4 maten met lood)
10:38 and I think I've made the wrong decision
10:38 en ik denk dat ik de verkeerde beslissing heb genomen
another lifeless man with a strange incision
nog een levenloze man met een vreemde incisie
I hope that insect doesn't see me he's not renowned for his courtesy
Ik hoop dat dat insect mij niet ziet. Hij staat niet bekend om zijn hoffelijkheid
I'm not searching for the ants invasion
Ik ben niet op zoek naar de miereninvasie
No no no the ants invasion x6
Nee nee nee de miereninvasie x6
Finish on same riff as intro
Eindig op dezelfde riff als het intro