Stand and Deliver Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse I
Ayet I
I'm the dandy highwayman who you're too scared to mention
Ben senin bahsetmekten korktuğun züppe otoyolcuyum
I spend my cash on looking flash and grabbing your attention
Paramı göz kamaştırıcı görünmeye ve dikkatini çekmeye harcıyorum
The devil take your stereo and your record collection!
Şeytan müzik setinizi ve plak koleksiyonunuzu alsın!
The way you look you'll qualify for next year's old age pension!
Görünüşünüzle gelecek yılın yaşlılık maaşına hak kazanacaksınız!
Chorus:
Koro:
Stand and deliver your money or your life!
Ayağa kalkın ve paranızı ya da hayatınızı teslim edin!
Try and use a mirror no bullet or a knife!
Kurşun ya da bıçak olmadan ayna kullanmayı deneyin!
Verse II
Ayet II
I'm the dandy highwayman so sick of easy fashion
Ben kolay modadan bıkmış züppe bir otoyolcuyum
The clumsy boots, peek-a-boo roots that people think so dashing
İnsanların çok gösterişli olduğunu düşündüğü hantal çizmeler, ce-ee kökleri
So what's the point of robbery when nothing is worth taking?
Peki hiçbir şey almaya değer değilse soygunun ne anlamı var?
It's kind of tough to tell a scruff the big mistake he's making
Bir kabadayıya yaptığı büyük hatayı anlatmak biraz zor
Chorus:
Koro:
C G F C G Riff
C G F C G Riff
Stand and deliver your money or your life!
Ayağa kalkın ve paranızı ya da hayatınızı teslim edin!
Try and use a mirror no bullet or a knife!
Kurşun ya da bıçak olmadan ayna kullanmayı deneyin!
And even though you fool your souls
Ve ruhlarınızı kandırsanız bile
your conscience will be mine
senin vicdanın benim olacak
Verse III
Ayet III
We're the dandy highwaymen so tired of excuses
Biz bahanelerden yorulmuş züppe otoyolcularız
of deep meaning philosophies where only showbiz loses
yalnızca şov dünyasının kaybettiği derin anlam felsefelerinin
We're the dandy highwaymen and here's our invitation
Biz züppe otoyolcularız ve işte davetimiz
"Throw your safety overboard and join our insect nation"
"Güvenliğinizi bir kenara bırakın ve böcek ulusumuza katılın"
Chorus:
Koro:
Stand and deliver your money or your life!
Ayağa kalkın ve paranızı ya da hayatınızı teslim edin!
Try and use a mirror no bullet or a knife!
Kurşun ya da bıçak olmadan ayna kullanmayı deneyin!
And even though you fool your souls
Ve ruhlarınızı kandırsanız bile
your conscience will be mine, all mine
vicdanın benim olacak, tamamıyla benim
Stand and deliver your money or your life!
Ayağa kalkın ve paranızı ya da hayatınızı teslim edin!
Stand and deliver your money or your life!
Ayağa kalkın ve paranızı ya da hayatınızı teslim edin!
Stand and deliver your money or your life!
Ayağa kalkın ve paranızı ya da hayatınızı teslim edin!