Broken Joystick Liedtext Deutsche Übersetzung

Adam Green - Broken Joystick
Adam Green – Defekter Joystick
Tempo : 120
Tempo: 120
E-mail: gwendal.mollo@orange.fr
E-Mail: gwendal.mollo@orange.fr
Chords :
Akkorde:
E(G#): 022104
E(G#): 022104
E7 : 022130 (play as alternative during the verse)
E7: 022130 (als Alternative während der Strophe spielen)
Am7 : x02213
Am7: x02213
Intro/Verse :
Einleitung/Vers:
skelton of a smoking plane
Skelett eines rauchenden Flugzeugs
catch a train to an open vein
Nehmen Sie einen Zug zu einer offenen Ader
E (with E7) Am
E (mit E7) Am
the smoke just cleared something went wrong
Der Rauch hat sich gerade verzogen, etwas ist schief gelaufen
the catfish choked, the sky is gone
Der Wels erstickt, der Himmel ist weg
beneath their boats, the forecast floats
Unter ihren Booten schwebt die Wettervorhersage
the joystick choked, the joystick smokes
Der Joystick verschluckt sich, der Joystick raucht
mariachi clothes look good on everyone
Mariachi-Kleidung steht jedem gut
klu klux klansman dance around the mountain
Klu-Klux-Klansman tanzen um den Berg
Am E (let ring)
Am E (klingeln lassen)
plugging up the holes in their harmonicas
die Löcher in ihren Mundharmonikas verstopfen
push away from the overdose
von der Überdosis wegstoßen
just in time for the ferryboats
gerade rechtzeitig für die Fähren