God Made Beer Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro : E B A E B A
Intro: E B A E B A
God made the sun so we could see
God maakte de zon zodat wij konden zien
And the air for us to breathe
En de lucht die wij kunnen inademen
He came up with gravity to ground us here
Hij bedacht de zwaartekracht om ons hier aan de grond te houden
He made that great big clear blue sky
Hij maakte die grote, helderblauwe lucht
For those eagles' wings to fly
Dat de vleugels van die adelaars vliegen
Yeah but men like me are why God made beer
Ja, maar mannen zoals ik zijn de reden waarom God bier maakte
Yeah the workin' man and a cold can just go together
Ja, de werkende man en een verkoudheid kunnen gewoon samengaan
If your heart's breakin' or you're hell raisin'
Als je hart breekt of je in paniek raakt
Nothing works better
Niets werkt beter
In a crowded bar or wrapped in the arms of your honey
In een overvolle bar of gewikkeld in de armen van je liefje
Or your favourite lazy boy chair
Of je favoriete luie jongensstoel
Yeah men like me are why God made beer
Ja, mannen zoals ik zijn de reden waarom God bier maakte
It'll wash that pizza back, goes great with cutting grass
Het spoelt de pizza terug, gaat prima samen met het maaien van gras
18 holes, small mouth bass and bending ears
18 gaten, kleine mondbas en buigende oren
It's got me out of heartbroke binds
Het heeft mij uit diepbedroefde banden gehaald
And in the doghouse at times
En af en toe in het hondenhok
Yeah men like me are why God made beer
Ja, mannen zoals ik zijn de reden waarom God bier maakte
Yeah the workin' man and a cold can just go together
Ja, de werkende man en een verkoudheid kunnen gewoon samengaan
If your heart's breakin' or you're whiskey chasin'
Als je hart breekt of je op jacht bent naar whisky
Nothing works better
Niets werkt beter
In a crowded bar or wrapped in the arms of your honey
In een overvolle bar of gewikkeld in de armen van je liefje
Or your favourite lazy boy chair
Of je favoriete luie jongensstoel
Yeah men like me are why God made beer
Ja, mannen zoals ik zijn de reden waarom God bier maakte
White collars drink their wine and champagne
Witteboorden drinken hun wijn en champagne
Sip martinis from a glass
Drink martini's uit een glas
But it's crystal clear God made beer
Maar het is glashelder dat God bier heeft gemaakt
For ass-kickin' hell raisin' hard livin' love makin'
Voor het keiharde leven van liefde bedrijven
Hard working class just like me
Hardwerkende klasse, net als ik
NC
NC
Sing it fellas
Zing het jongens
Yeah the workin' man and a cold can just go together
Ja, de werkende man en een verkoudheid kunnen gewoon samengaan
If your heart's breakin' or you're hell raisin'
Als je hart breekt of je in paniek raakt
Nothing works better
Niets werkt beter
In a crowded bar or wrapped in the arms of your honey
In een overvolle bar of gewikkeld in de armen van je liefje
Or your favourite lazy boy chair
Of je favoriete luie jongensstoel
Yeah men like me are why......heavy or light
Ja, mannen zoals ik zijn waarom... zwaar of licht
A B NC E B
A B NC E B
In his devine wisdom God made beer
In zijn goddelijke wijsheid maakte God bier
Who's shout is it anyway?
Wiens schreeuw is dat eigenlijk?