Nobody Knows Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: A E A A E A
Inleiding: A E A A E A
I remember running wild and free
Ik herinner me dat ik wild en vrij rondliep
Me and all my friends would meet
Ik en al mijn vrienden zouden elkaar ontmoeten
In the valley where the climbing tree grows
In de vallei waar de klimboom groeit
And in her branches we would play
En in haar takken speelden we
She would keep our secrets safe
Ze zou onze geheimen veilig bewaren
From hidden dangers of the world below
Van verborgen gevaren van de wereld beneden
And we could solve the mystery
En we konden het mysterie oplossen
If we could only count the rings
Als we de ringen maar konden tellen
And see the story only they could show
En zie het verhaal dat alleen zij konden laten zien
How old it is how long it's been
Hoe oud het is, hoe lang het geleden is
Since loving hands had planted it
Sinds liefdevolle handen het hadden geplant
How long it's gonna live nobody knows
Hoe lang het zal leven weet niemand
Is love like this
Is liefde zo
A magic feeling better left alone
Een magisch gevoel dat je beter met rust kunt laten
Can we hold it
Kunnen we het vasthouden
Or is it just a thing that comes and goes
Of is het gewoon iets dat komt en gaat
NC A E A A E A
NC A E A A E A
Nobody knows
Niemand weet het
I remember shooting fireworks
Ik herinner me dat ik vuurwerk afvuurde
Out into the universe
Het universum in
We'd light 'em up and watch 'em disappear
We staken ze aan en zagen ze verdwijnen
Like days that vanished in a haze
Als dagen die in een waas verdwenen
Off into the milky way
Op naar de melkweg
I wonder where on earth went all those years
Ik vraag me af waar al die jaren in vredesnaam naartoe zijn gegaan
Now I could try to win your trust
Nu zou ik kunnen proberen uw vertrouwen te winnen
Say lots of things and make things up
Zeg veel dingen en verzin dingen
But in the end that wouldn't make it so
Maar uiteindelijk zou dat het niet zo maken
The more you ask the more you live
Hoe meer je vraagt, hoe meer je leeft
The more you try to question it
Hoe meer je het probeert te betwijfelen
The more the answer is nobody knows
Hoe meer het antwoord is: niemand weet het
Repeat Chorus
Herhaal refrein
Can we hold it
Kunnen we het vasthouden
Or is it just a thing that comes and goes
Of is het gewoon iets dat komt en gaat
NC A E
NC A E
Nobody knows
Niemand weet het
Nobody knows
Niemand weet het