Nobody Knows Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Adam Harvey – Nikt nie wie
by Adam Harvey
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: A E A A E A
Wprowadzenie: A E A A E A
I remember running wild and free
Pamiętam, jak biegałem dziko i swobodnie
Me and all my friends would meet
Spotkalibyśmy się ja i wszyscy moi przyjaciele
In the valley where the climbing tree grows
W dolinie, gdzie rośnie drzewo pnące
And in her branches we would play
A w jej gałęziach bawiliśmy się
She would keep our secrets safe
Przechowałaby nasze sekrety w bezpiecznym miejscu
From hidden dangers of the world below
Od ukrytych niebezpieczeństw świata poniżej
And we could solve the mystery
I moglibyśmy rozwiązać zagadkę
If we could only count the rings
Gdybyśmy tylko mogli policzyć pierścienie
And see the story only they could show
I zobacz historię, którą tylko oni mogli pokazać
How old it is how long it's been
Ile ma lat, ile to już czasu minęło
Since loving hands had planted it
Odkąd zasadziły go kochające ręce
How long it's gonna live nobody knows
Jak długo to będzie żyć, nikt nie wie
Is love like this
Czy taka jest miłość
A magic feeling better left alone
Magiczne uczucie, które lepiej zostawić w spokoju
Can we hold it
Czy możemy to potrzymać?
Or is it just a thing that comes and goes
A może to po prostu rzecz, która przychodzi i odchodzi
NC A E A A E A
NC A E A A E A
Nobody knows
Nikt nie wie
I remember shooting fireworks
Pamiętam strzelanie z fajerwerków
Out into the universe
Wyjdź do wszechświata
We'd light 'em up and watch 'em disappear
Zapalaliśmy je i patrzyliśmy, jak znikają
Like days that vanished in a haze
Jak dni, które zniknęły we mgle
Off into the milky way
Wyrusz w Drogę Mleczną
I wonder where on earth went all those years
Zastanawiam się, gdzie do cholery podziały się te wszystkie lata
Now I could try to win your trust
Teraz mógłbym spróbować zdobyć Twoje zaufanie
Say lots of things and make things up
Mów wiele rzeczy i wymyślaj różne rzeczy
But in the end that wouldn't make it so
Ale ostatecznie to by tak nie sprawiło
The more you ask the more you live
Im więcej pytasz, tym więcej żyjesz
The more you try to question it
Im bardziej próbujesz to kwestionować
The more the answer is nobody knows
Tym bardziej odpowiedź brzmi: nikt nie wie
Repeat Chorus
Powtórz refren
Can we hold it
Czy możemy to potrzymać?
Or is it just a thing that comes and goes
A może to po prostu rzecz, która przychodzi i odchodzi
NC A E
NC A E
Nobody knows
Nikt nie wie
Nobody knows
Nikt nie wie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
