These Barren Years Letra Traducción al Español

Key: E major
Tonalidad: Mi mayor
EADGBe tuning
Sintonización EADGBe
Introduction
Introducción
Lead/Melody (not relative to capo/actual frets you play it on)
Principal/Melodía (no relativo al capo/trastes reales en los que lo tocas)
Harmony Line (played by flute, not relative to the capo again)
Línea de armonía (tocada con flauta, no en relación con el capo nuevamente)
Pepper your paper with spelling mistakes
Salpimenta tu trabajo con errores ortográficos
Befriend the popular and piss-rip the geeks
Hazte amigo de los populares y molesta a los geeks.
Catwalk your blue shoes for attention's sake
Desfila con tus zapatos azules para llamar la atención.
Sniff up the glue pots and put on the shakes
Huele los botes de pegamento y ponte los batidos.
Introduction x2
Introducción x2
Line up the punch lines till the class cracks up
Alinea los chistes hasta que la clase se ría a carcajadas
You keep your head low, till the pressure's stopped
Mantienes la cabeza baja hasta que la presión se detiene.
Pull all the stops out for future 'Wife of the Month'
Haga todo lo posible para la futura 'Esposa del mes'
Promise to hold her through blindness and health (and we'll sing)
Prometo abrazarla durante la ceguera y la salud (y cantaremos)
Grow old with me (we'll share the pitfalls)
Envejece conmigo (compartiremos los peligros)
We'll fill the sea (answer the cat calls)
Llenaremos el mar (responderemos las llamadas del gato)
We'll watch the world (fall from the inside)
Observaremos el mundo (caerá desde adentro)
We'll watch the world (fall from the inside)
Observaremos el mundo (caerá desde adentro)
Introduction x2
Introducción x2
Flute Solo
Flauta solista
How long will this last?
¿Cuánto durará esto?
How long will this last?
¿Cuánto durará esto?
How long will this last; these, the barren years?
¿Cuánto durará esto? estos, los años estériles?
Promise to hold her through these barren years
Prometo abrazarla durante estos años estériles.
(NC)
(Carolina del Norte)
Grow old with me (we'll share the pitfalls)
Envejece conmigo (compartiremos los peligros)
We'll fill the sea (answer the cat calls)
Llenaremos el mar (responderemos las llamadas del gato)
We'll watch the world (fall from the inside)
Observaremos el mundo (caerá desde adentro)
We'll watch the world (fall from the inside)
Observaremos el mundo (caerá desde adentro)
Grow old with me (we'll share the pitfalls)
Envejece conmigo (compartiremos los peligros)
We'll fill the sea (answer the cat calls)
Llenaremos el mar (responderemos las llamadas del gato)
We'll watch the world (fall from the inside)
Observaremos el mundo (caerá desde adentro)
We'll watch the world (fall from the inside)
Observaremos el mundo (caerá desde adentro)
Grow old with me (we'll share the pitfalls)
Envejece conmigo (compartiremos los peligros)
We'll fill the sea (answer the cat calls)
Llenaremos el mar (responderemos las llamadas del gato)
We'll watch the world (fall from the inside)
Observaremos el mundo (caerá desde adentro)
We'll watch the world (fall from the inside)
Observaremos el mundo (caerá desde adentro)