These Barren Years Paroles Traduction Française

Key: E major
Tonalité : mi majeur
EADGBe tuning
Réglage EADGBe
Introduction
Introduction
Lead/Melody (not relative to capo/actual frets you play it on)
Lead/Mélodie (pas par rapport au capodastre/aux frettes réelles sur lesquelles vous le jouez)
Harmony Line (played by flute, not relative to the capo again)
Harmony Line (joué par la flûte, pas encore par rapport au capodastre)
Pepper your paper with spelling mistakes
Pimentez votre papier de fautes d’orthographe
Befriend the popular and piss-rip the geeks
Liez-vous d'amitié avec les populaires et déchirez les geeks
Catwalk your blue shoes for attention's sake
Défilez vos chaussures bleues pour attirer l'attention
Sniff up the glue pots and put on the shakes
Reniflez les pots de colle et mettez les shakes
Introduction x2
Présentation x2
Line up the punch lines till the class cracks up
Alignez les punchlines jusqu'à ce que la classe craque
You keep your head low, till the pressure's stopped
Tu gardes la tête basse, jusqu'à ce que la pression s'arrête
Pull all the stops out for future 'Wife of the Month'
Mettez tout en œuvre pour la future « Femme du mois »
Promise to hold her through blindness and health (and we'll sing)
Promets-moi de la soutenir malgré la cécité et la santé (et nous chanterons)
Grow old with me (we'll share the pitfalls)
Vieillir avec moi (nous partagerons les pièges)
We'll fill the sea (answer the cat calls)
Nous remplirons la mer (répondrons aux appels des chats)
We'll watch the world (fall from the inside)
Nous regarderons le monde (tomber de l'intérieur)
We'll watch the world (fall from the inside)
Nous regarderons le monde (tomber de l'intérieur)
Introduction x2
Présentation x2
Flute Solo
Flûte solo
How long will this last?
Combien de temps cela va-t-il durer ?
How long will this last?
Combien de temps cela va-t-il durer ?
How long will this last; these, the barren years?
Combien de temps cela va-t-il durer ? ces années stériles ?
Promise to hold her through these barren years
Promesse de la soutenir pendant ces années stériles
(NC)
(NC)
Grow old with me (we'll share the pitfalls)
Vieillir avec moi (nous partagerons les pièges)
We'll fill the sea (answer the cat calls)
Nous remplirons la mer (répondrons aux appels des chats)
We'll watch the world (fall from the inside)
Nous regarderons le monde (tomber de l'intérieur)
We'll watch the world (fall from the inside)
Nous regarderons le monde (tomber de l'intérieur)
Grow old with me (we'll share the pitfalls)
Vieillir avec moi (nous partagerons les pièges)
We'll fill the sea (answer the cat calls)
Nous remplirons la mer (répondrons aux appels des chats)
We'll watch the world (fall from the inside)
Nous regarderons le monde (tomber de l'intérieur)
We'll watch the world (fall from the inside)
Nous regarderons le monde (tomber de l'intérieur)
Grow old with me (we'll share the pitfalls)
Vieillir avec moi (nous partagerons les pièges)
We'll fill the sea (answer the cat calls)
Nous remplirons la mer (répondrons aux appels des chats)
We'll watch the world (fall from the inside)
Nous regarderons le monde (tomber de l'intérieur)
We'll watch the world (fall from the inside)
Nous regarderons le monde (tomber de l'intérieur)