The Grind Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Grind
Grind
( Tyler / Perry / Frederickson )
( Tyler / Perry / Frederickson)
Riff 1 C#m
Riff 1 C#m
Intro: (C#m (Riff 1) A (Riff 2) ) 2x
Wprowadzenie: (C#m (Riff 1) A (Riff 2) ) 2x
C#m (Riff 1) A (Riff 2)
C#m (Riff 1) A (Riff 2)
I never thought a first time love would ever last
Nigdy nie myślałam, że pierwsza miłość będzie kiedykolwiek trwała
C#m (R.1) A (R.2)
C#m (R.1) A (R.2)
How could a kiss like that knock me flat on my ass
Jak taki pocałunek mógł mnie powalić na tyłek
Heh hea...
He he...
The burning bed
Płonące łóżko
The roses dead
Róże umarły
And now I'm dancing with myself
A teraz tańczę sama ze sobą
Yeah... I'm missing you
Tak... tęsknię za tobą
Just like you want me to
Tak jak ty tego chcesz
You made me trip into the grind
Sprawiłeś, że wpadłem w wir pracy
Now I can't get'choo off of my mind
Teraz nie mogę wyrzucić tego z myśli
C#m (R.1) A (R.2)
C#m (R.1) A (R.2)
Yeah... your sweet talking hip shaking wobble gonna blow a man away
Tak... Twoje słodko gadające, drżące biodra rozwalą każdego mężczyznę
C#m (R.1)
C#m (R.1)
Kiss butt... and guess what
Pocałuj w tyłek... i zgadnij co
A (R.2)
A (R.2)
Even double crossin' dogs have their day... hea ha
Nawet psy, które się krzyżują, mają swój dzień... he, ha
So forget about... regret about...
Więc zapomnij o... żałuj o...
you're right I ain't afraid to say
masz rację, nie boję się tego powiedzieć
Yeah... I'm missing you
Tak... tęsknię za tobą
Just like you want me to
Tak jak ty tego chcesz
You made me trip into the grind
Sprawiłeś, że wpadłem w wir pracy
Now I can't get'choo off
Teraz nie mogę się oderwać
And you know I tried
I wiesz, że próbowałem
Leads to the same old lie
Prowadzi do tego samego starego kłamstwa
You made me slip into the grind
Sprawiłeś, że wpadłem w wir pracy
Now I can't get'choo off of the cloud we was on
Teraz nie mogę się wydostać z chmury, w której byliśmy
And now it's all gone
A teraz wszystko zniknęło
Tell me why... why... why... why...
Powiedz mi dlaczego... dlaczego... dlaczego... dlaczego...
Why....ain't I getting thorugh
Dlaczego.... nie dokończyłem
G#7 C#m (R.1)
G#7 C#m (R.1)
Ain't no lie there out of love... love... love
Nie ma tu żadnego kłamstwa z miłości... miłości... miłości
A (R.2)
A (R.2)
Tell me was it good... for you
Powiedz mi, czy było dobrze... dla ciebie
C#m (R.1) G#7
C#m (R.1) G#7
Tell me what'choo want
Powiedz mi, czego chcesz
Yeah... cause I'm missing you
Tak... bo tęsknię za tobą
Just like you know I do
Tak jak wiesz, że ja to robię
You made me trip into the grind
Sprawiłeś, że wpadłem w wir pracy
Now I can't get'choo off...
Teraz nie mogę się oderwać...
And you know I tried
I wiesz, że próbowałem
Leads to the same old why
Prowadzi do tego samego starego powodu
You made me trip into the grind
Sprawiłeś, że wpadłem w wir pracy
Now I can't... can't... can't get you...
Teraz nie mogę... nie mogę... nie mogę cię dostać...
( Riff 1 & Riff 2)
(Riff 1 i Riff 2)
Get you...
Dostanę cię...
Get you...
Dostanę cię...
Get you...
Dostanę cię...
Get you...
Dostanę cię...
Get'choo...
Chodź...
Get'choo...
Chodź...
Get'choo...
Chodź...
Off of my mind...
Wyleciało mi z głowy...