This Time Imperfect كلمات أغنية ترجمة عربية
AFI - هذه المرة غير كاملة
by AFI
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I cannot leave here, I cannot stay
لا أستطيع أن أغادر هنا، لا أستطيع البقاء
Forever haunted, more than afraid
مسكون إلى الأبد، أكثر من خائف
Asphyxiate on words I would say
اختنق بالكلمات التي أود أن أقولها
I'm drawn to a blackened sky as I turn blue
أنا منجذب إلى السماء السوداء عندما أتحول إلى اللون الأزرق
There are no flowers
لا توجد زهور
No, not this time
لا، ليس هذه المرة
There will be no angels
لن يكون هناك ملائكة
Gracing the lines
تشطيب الخطوط
Just these stark words I find
فقط هذه الكلمات الصارخة أجدها
I'd show a smile
سأظهر ابتسامة
But I'm too weak
ولكن أنا ضعيف جدا
I'd share with you
أود أن أشارككم
Could I only speak
هل أستطيع أن أتكلم فقط
Just how much this hurts me
كم يؤلمني هذا
I cannot stay here, I cannot leave
لا أستطيع البقاء هنا، لا أستطيع المغادرة
Just like all I loved I'm make believe
تماما مثل كل ما أحببته أنا أؤمن
Imagined heart, I disappear seems
يتصور القلب، وأنا أختفي يبدو
No one will appear here and make me real
لن يظهر أحد هنا ويجعلني حقيقيًا
There are no flowers
لا توجد زهور
No, not this time
لا، ليس هذه المرة
There will be no angels
لن يكون هناك ملائكة
Gracing the lines
تشطيب الخطوط
Just these stark words I find
فقط هذه الكلمات الصارخة أجدها
I'd show a smile
سأظهر ابتسامة
But I'm too weak
ولكن أنا ضعيف جدا
I'd share with you
أود أن أشارككم
Could I only speak
هل أستطيع أن أتكلم فقط
Just how much this hurts me
كم يؤلمني هذا
I'd tell you how it haunts me
سأخبرك كيف يطاردني
I'd tell you how it haunts me
سأخبرك كيف يطاردني
I'd tell you how it haunts me
سأخبرك كيف يطاردني
You don't care that it haunts me
لا يهمك أنه يطاردني
Cb Db (not sure about this, don't have time to work it out properly)
Cb Db (لست متأكدًا من هذا، ليس لديك الوقت الكافي للعمل عليه بشكل صحيح)
There are no flowers
لا توجد زهور
No, not this time
لا، ليس هذه المرة
There will be no angels
لن يكون هناك ملائكة
Gracing the lines
تشطيب الخطوط
Just these stark words I find
فقط هذه الكلمات الصارخة أجدها
I'd show a smile
سأظهر ابتسامة
But I'm too weak
ولكن أنا ضعيف جدا
I'd share with you
أود أن أشارككم
Could I only speak
هل أستطيع أن أتكلم فقط
Just how much this hurts me
كم يؤلمني هذا
Just how much this hurts me
كم يؤلمني هذا
Just how much you...
بس كم أنت...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.