This Time Imperfect Versuri Traducere în Română
AFI - De data aceasta imperfect
by AFI
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I cannot leave here, I cannot stay
Nu pot pleca de aici, nu pot sta
Forever haunted, more than afraid
Bântuit pentru totdeauna, mai mult decât frică
Asphyxiate on words I would say
Asfixie pe cuvinte aș spune
I'm drawn to a blackened sky as I turn blue
Sunt atras de un cer înnegrit când devin albastru
There are no flowers
Nu există flori
No, not this time
Nu, nu de data asta
There will be no angels
Nu vor fi îngeri
Gracing the lines
Grating liniile
Just these stark words I find
Doar aceste cuvinte dure pe care le găsesc
I'd show a smile
Aș arăta un zâmbet
But I'm too weak
Dar sunt prea slab
I'd share with you
Aș împărtăși cu tine
Could I only speak
Aș putea doar să vorbesc
Just how much this hurts me
Cât de mult mă doare asta
I cannot stay here, I cannot leave
Nu pot sta aici, nu pot pleca
Just like all I loved I'm make believe
La fel ca tot ce am iubit, mă fac să cred
Imagined heart, I disappear seems
Inima imaginată, dispar pare
No one will appear here and make me real
Nimeni nu va apărea aici și mă va face real
There are no flowers
Nu există flori
No, not this time
Nu, nu de data asta
There will be no angels
Nu vor fi îngeri
Gracing the lines
Grating liniile
Just these stark words I find
Doar aceste cuvinte dure pe care le găsesc
I'd show a smile
Aș arăta un zâmbet
But I'm too weak
Dar sunt prea slab
I'd share with you
Aș împărtăși cu tine
Could I only speak
Aș putea doar să vorbesc
Just how much this hurts me
Cât de mult mă doare asta
I'd tell you how it haunts me
Ți-aș spune cum mă bântuie
I'd tell you how it haunts me
Ți-aș spune cum mă bântuie
I'd tell you how it haunts me
Ți-aș spune cum mă bântuie
You don't care that it haunts me
Nu-ți pasă că mă bântuie
Cb Db (not sure about this, don't have time to work it out properly)
Cb Db (nu sunt sigur de asta, nu ai timp să o rezolvi corect)
There are no flowers
Nu există flori
No, not this time
Nu, nu de data asta
There will be no angels
Nu vor fi îngeri
Gracing the lines
Grating liniile
Just these stark words I find
Doar aceste cuvinte dure pe care le găsesc
I'd show a smile
Aș arăta un zâmbet
But I'm too weak
Dar sunt prea slab
I'd share with you
Aș împărtăși cu tine
Could I only speak
Aș putea doar să vorbesc
Just how much this hurts me
Cât de mult mă doare asta
Just how much this hurts me
Cât de mult mă doare asta
Just how much you...
Cât de mult...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.