The Spark 歌詞 日本語訳
アフロジャック - ザ・スパーク
by Afrojack
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Key: B
キー:B
(Intro)
(イントロ)
(Verse)
(詩)
A little bit of misfit dancing
ちょっと不適合なダンス
A little bit of jojo dancing
ちょっとジョジョダンス
A little bit of thoughts of mine coming out the mind of this midnight rambler
この真夜中の散歩者の頭の中から私の考えが少しだけ出てくる
(Verse)
(詩)
I can't wait til these tunes of mine get me out of this local jam
私のこれらの曲がこの地元の渋滞から抜け出すまで待ちきれません
Let's get up up on that big stage now
今、その大きなステージに立ち上がろう
Show the world just who the heck I am
私が一体何者なのかを世界に見せてください
(Pre-chorus)
(コーラス前)
Ever thank you if it all goes right
すべてがうまくいったらいつもありがとう
You got something that could change your life
あなたは人生を変えるかもしれない何かを持っています
Use that moment just to show your life
その瞬間をあなたの人生を示すために使用してください
Everything is gonna be alright?.
すべてはうまくいくだろうか?
(Chorus)
(コーラス)
Clashing through the stars, alright
星々を駆け抜けて、大丈夫
I'm screaming til the stars collide
星がぶつかるまで叫んでる
I'm tellin everybody, that's right
みんなに言ってるよ、そうだよ
We all got the spark, we all got the spark tonight
私たちは皆、火花を手に入れました、私たちは皆、今夜火花を手に入れました
Takin back the way we are
私たちのありのままの姿を取り戻す
?Cause that's just the way we are
?だってそれが僕らのやり方だから
I'm crashing through the dark, we're alright
暗闇を駆け抜けていく、私たちは大丈夫
We all got the spark, we all got the spark tonight
私たちは皆、火花を手に入れました、私たちは皆、今夜火花を手に入れました
(Drop)
(ドロップ)
G#m E B F# x2
G#m E B F# x2
Riff:
リフ:
x2 But end with B | -12--12--12--| Instead of e | -11--9--|
x2 ただし B で終了 | -12--12--12--| e | の代わりに-11--9--|
(Bridge)
(橋)
I'mma feel this forever
私はこれを永遠に感じます
Or ever if it's just tonight
それとも今夜だけなら
And we could see the world is great
そして世界が素晴らしいことがわかりました
Even when I close my eyes
目を閉じても
Tell me keep myself from falling
落ちないように教えてください
Tryna get this the life
これが人生だ
I gotta do this more often
もっと頻繁にやらないといけない
Well, well maybe tonight
そうですね、今夜かもしれません
(Outro)
(アウトロ)
We all got the spark, yeah
僕らは皆、火花を散らしたんだ、そうだ
Repeat as needed, done!
必要に応じて繰り返して完了です。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.