Because of the Shame Versuri Traducere în Română
Împotriva Mea! - Din cauza Ruşinii
by Against Me!
Against Me! - Because of the Shame versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Intro:
Introducere:
Whoa oh oh oh whoa
Whoa oh oh oh whoa
whoa oh oh oh whoa
whoa oh oh oh whoa
Whoa oh oh oh whoa
Whoa oh oh oh whoa
Whoa oh oh oh whoa
Whoa oh oh oh whoa
We used to get high together, instead of getting high alone.
Obișnuiam să ne îmbolnăvim împreună, în loc să ne îmbolnăvim singuri.
I can't remember the last time I saw you.
Nu-mi amintesc ultima dată când te-am văzut.
I can't remember the last time we talked.
Nu-mi amintesc când am vorbit ultima dată.
You left home for a fresh start,
Ai plecat de acasă pentru un nou început,
working as a waitress down in Bradenton.
lucrând ca chelneriță în Bradenton.
With my name tattoo'd into your skin.
Cu numele meu tatuat în pielea ta.
Because of the shame I associate with vulnerability
Din cauza rușinii pe care o asociez cu vulnerabilitatea
I am numbing myself completely.
Mă amorțez complet.
Can you hear me right now?
Mă auzi acum?
I watched your mother bury you today, with tears in her eyes.
Am văzut-o pe mama ta îngropându-te astăzi, cu lacrimi în ochi.
well, It wasn't her words that shook me, it was the resemblance you shared.
Ei bine, nu cuvintele ei m-au zguduit, ci asemănarea pe care o împărtășeai.
Whoa oh oh oh whoa X2
Whoa oh oh oh whoa X2
Don't it seem so detached and unreal? Don't it seem so far away?
Nu vi se pare atât de detașat și ireal? Nu vi se pare atât de departe?
Like the past never happened, or like nothing's ever changed.
Ca și cum trecutul nu s-a întâmplat niciodată, sau ca și cum nimic nu s-ar fi schimbat vreodată.
With your casket open in front of me,
Cu sicriul tău deschis în fața mea,
your eyes closed and your lips silent.
ochii tăi închiși și buzele tale tăcute.
With my name tattoo'd into your skin.
Cu numele meu tatuat în pielea ta.
Because of the shame I associate with vulnerability
Din cauza rușinii pe care o asociez cu vulnerabilitatea
I am numbing myself completely.
Mă amorțez complet.
Can you hear me right now?
Mă auzi acum?
I watched your mother bury you today, with tears in her eyes.
Am văzut-o pe mama ta îngropându-te astăzi, cu lacrimi în ochi.
well, It wasn't her words that shook me, it was the resemblance you shared.
Ei bine, nu cuvintele ei m-au zguduit, ci asemănarea pe care o împărtășeai.
Whoa oh oh oh whoa x2
Whoa oh oh oh whoa x2
I didn't listen to the preacher.
Nu l-am ascultat pe predicator.
I couldn't look your husband in the eyes.
Nu l-am putut privi pe soțul tău în ochi.
I'm not sure what I meant to you then,
Nu sunt sigur ce am însemnat pentru tine atunci,
so I'm not sure what I owe you now.
deci nu sunt sigur cu ce vă datorez acum.
But if something I said hurt you
Dar dacă ceva ce am spus te-a rănit
I swear it was not my intention.
Jur că nu a fost intenția mea.
With your name tattoo'd into my skin.
Cu numele tău tatuat în pielea mea.
With your name tattoo'd into my skin.
Cu numele tău tatuat în pielea mea.
Because of the shame I associate with vulnerability
Din cauza rușinii pe care o asociez cu vulnerabilitatea
I am numbing myself completely.
Mă amorțez complet.
Can you hear me right now?
Mă auzi acum?
I watched your mother bury you today, with tears in her eyes.
Am văzut-o pe mama ta îngropându-te astăzi, cu lacrimi în ochi.
well, It wasn't her words that shook me, it was the resemblance you shared.
Ei bine, nu cuvintele ei m-au zguduit, ci asemănarea pe care o împărtășeai.
well, It wasn't her words that shook me, it was the resemblance you shared.
Ei bine, nu cuvintele ei m-au zguduit, ci asemănarea pe care o împărtășeai.
Whoa oh oh oh whoa
Whoa oh oh oh whoa
whoa oh oh oh whoa
whoa oh oh oh whoa
Whoa oh oh oh whoa
Whoa oh oh oh whoa
Whoa oh
Whoa oh
Can you hear me right now?
Mă auzi acum?
Can you hear me right now?
Mă auzi acum?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
