Slurring the Rhythms 歌詞 日本語訳
私に対して! - リズムが不明瞭になる
by Against Me!
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I tabbed this on my acoustic and I think it sounds good.
これをアコースティックでタブ譜にしてみたのですが、良い音だと思います。
Intro:
イントロ:
Chords Used:
使用したコード:
During verses, chords are played 8 times before transition (get the rhythm down yourself)
ヴァースの間、移行前にコードが 8 回演奏されます (リズムは自分で把握してください)。
get those bass notes in there)
そこに低音を入れてください)
There were no cameras brought for pictures to hold all the small details
細部をすべて記録できる写真撮影用のカメラは持っていませんでした
We left them all behind, we left them all behind.
私たちは彼ら全員を置き去りにし、彼ら全員を置き去りにしました。
There was a place for there was a time for,
場所があった、時間があった、
and now we arrive and leave again, there is no point in a keepsake when you
そして今、私たちは再び到着し、出発します、あなたがいるとき、記念品には意味がありません
run from collections.
コレクションから実行します。
I know one day there will be book or a song line to remind me
いつか私に思い出させてくれる本や歌が登場するだろう
how much it meant to be hungry, exhausted and alone.
お腹がすいて、疲れ果てて、孤独であるということが、どれほど意味のあることだったのか。
Direction is point, direction is a purpose, destination is a reason to live...and this
方向は点であり、方向は目的であり、目的地は生きる理由です...そしてこれは
a heart beat.
心臓の鼓動。
Break:
休憩:
"Whoa's" get same chord progression
「Whoa's」も同じコード進行になる
This could be any day this could be any year.
これは、いつの日でも、いつの年でも起こります。
This could be any stage, this could be any city.
これはどんなステージでもいいし、どんな街でもいい。
All that matters is we're moving on.
重要なのは、私たちが先に進むことだけです。
The roadside graveyards pass and we escape (x3) repeating.
道端の墓地を過ぎて逃げる(x3)の繰り返し。
The construction of a nation building up
国家建設
and the destruction of a nation tearing down to build again, oh, oh.
そして国家を破壊し、それを打ち壊して再び建設する、ああ、ああ。
Trailing tailights like the ghosts of the past en route to arrival.
到着に向かう途中、過去の亡霊のようにテールライトが後を追います。
We're never going home.
私たちは決して家には帰りません。
Cause explosions with this chord:
このコードで爆発を引き起こします:
End:
終了:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
