Walking Is Still Honest Versuri Traducere în Română
Împotriva Mea! - Mersul pe jos este încă cinstit
by Against Me!
Against Me! - Walking Is Still Honest versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Dear mother,
Dragă mamă,
This is just survival.
Aceasta este doar supraviețuire.
Cannot promise your children everything,
Nu le poți promite copiilor tăi totul,
But you would lie so they can sleep tonight.
Dar ai minți ca să poată dormi în noaptea asta.
D riff
D riff
Defeat tasted nothing like you said.
Înfrângerea nu a avut gust așa cum ai spus tu.
Still 22 days left till the end of the world.
Au mai rămas 22 de zile până la sfârșitul lumii.
My legacy was making you a man
Moștenirea mea a fost să te facă bărbat
For a justice I could not change.
Pentru o justiție pe care nu am putut-o schimba.
This is one voice not to forget;
Aceasta este o voce de nu uitat;
"Fight every fight like you can win;
„Luptă cu fiecare luptă așa cum poți câștiga;
An iron fisted champion,
Un campion cu pumnul de fier,
An iron willed fuck up."
Un dracu de voință de fier.”
Can anybody tell me why God won't speak to me?
Poate cineva să-mi spună de ce Dumnezeu nu îmi vorbește?
Why Jesus never called on me to part the fucking seas?
De ce Isus nu m-a chemat niciodată să despart marele?
Why death is easier than living?
De ce moartea este mai ușoară decât a trăi?
You can be almost anything
Poți fi aproape orice
When you're on your fucking knees.
Când ești în genunchi.
Not today,
Nu azi,
Not my son,
Nu fiul meu,
Not my family,
Nu familia mea,
Not while walking is still honest,
Nu în timp ce mersul este încă sincer,
And you haven't given up on me.
Și nu ai renunțat la mine.
D riff
D riff
Dear shithead,
Dragă rahat,
This isn't happening;
Acest lucru nu se întâmplă;
The sky is really falling,
Cerul chiar cade,
The paint's all made of lead,
Vopseaua este din plumb,
D riff
D riff
There's asbestos in the walls,
E azbest în pereți,
Hell's come over to rip off the doors
Iadul a venit să smulgă ușile
To the priveleged mansion.
Spre conacul privilegiat.
Do you want to love and feel it?
Vrei să iubești și să simți?
You can look but you can't taste it.
Poți să te uiți, dar nu poți să gusti.
You can reach but you'll never have it.
Poți ajunge, dar nu o vei avea niciodată.
We are untouchable;
Suntem de neatins;
Untouchable is something to be.
De neatins este ceva de a fi.
Can anybody tell me why God won't speak to me?
Poate cineva să-mi spună de ce Dumnezeu nu îmi vorbește?
Why Jesus never called on me to part the fucking seas?
De ce Isus nu m-a chemat niciodată să despart marele?
Why death is easier than living?
De ce moartea este mai ușoară decât a trăi?
You can be almost anything
Poți fi aproape orice
When you're on your fucking knees.
Când ești în genunchi.
Not today,
Nu azi,
Not my son,
Nu fiul meu,
Not my family,
Nu familia mea,
Not while walking is still honest,
Nu în timp ce mersul este încă sincer,
And you haven't given up on me.
Și nu ai renunțat la mine.
And you haven't given up on me,
Și nu ai renunțat la mine,
And you haven't forgotten me...
Și nu m-ai uitat...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
