Bu Yalnızlık Benim 歌詞 日本語訳

アーメット・カヤ - この孤独は私のもの

by Ahmet Kaya

Ahmet Kaya - Bu Yalnızlık Benim の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Bu Yalnızlık Benim - Ahmet Kaya
翻訳: EN RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Ahmet Kaya Bu Yalnızlık Benim

Sana birgün bu mektubum ulaşır
いつかこの手紙があなたに届きます。
Açarsın ha eline kan bulaşır
開けたら手に血がついてしまいます。
Çürür bir yerlerde çırılçıplak cesedim
私の裸の死体はどこかで腐る
Sedyele taşınır kan çiçekleri
担架で運ばれる血の花
Adımların adımların adımların birbirine dolaşır
あなたのステップ、あなたのステップ、あなたのステップが絡み合う
Nazlı ırmak boylarından, ılık rüzgarlarla geldim
暖かい風が吹いて、静かな川岸からやって来た
Çiçek istediler verdim, şarkı dediler söyledim
彼らが花を求めてきたので私は贈り、彼らが歌を求めてきたので私は歌いました。
Ömrümün yarısı kavgayla geçti
私の人生の半分は戦いに費やされました
Ben böyle, ben böyle, ben böyle yanlızlık görmedim
私はこんな感じ、私はこんな感じ、こんな孤独は見たことがない
Beni birgün bu şarkıyla anarsın
いつか君はこの歌で僕のことを思い出すだろう
İçinden kopar bir tel ağlarsın
あなたの中で糸が切れてあなたは泣く
Gecikmiş bir vefa kalıntısıyla
遅ればせながらの忠誠の名残で
Polis kaydından sildirip adımı.
警察の記録から私の名前を削除してください。
Pencerenin, pencerenin, pencerenin buğusuna yazarsın
窓、窓、窓の霧の中であなたは書く
Darmadağın bir evden sabah ezanıyla çıktım
朝のアザーンとともに散らかった家を出た
Denizler üstüme gelmeyin
海よ、私のところに来ないで
Kuşlar ne olur didişmeyin
鳥たち、争わないでください。
Şarkımı esmer bir hasrete sundum
暗い憧れに歌を捧げた
Bu yanlızlık, bu yanlızlık, bu yanlızlık benim ilişmeyin
この孤独、この孤独、この孤独は私のもの、触れないでください

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.