Bu Yalnızlık Benim Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ahmet Kaya – Ta samotność jest moja
by Ahmet Kaya
Ahmet Kaya - Bu Yalnızlık Benim tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Sana birgün bu mektubum ulaşır
Pewnego dnia ten list dotrze do Ciebie.
Açarsın ha eline kan bulaşır
Jeśli to otworzysz, będziesz miał krew na rękach.
Çürür bir yerlerde çırılçıplak cesedim
Moje nagie zwłoki gdzieś gniją
Sedyele taşınır kan çiçekleri
Krwawe kwiaty niesione na noszach
Adımların adımların adımların birbirine dolaşır
Twoje kroki, Twoje kroki, Twoje kroki splatają się
Nazlı ırmak boylarından, ılık rüzgarlarla geldim
Przybyłem z kameralnych brzegów rzek, gdzie wieją ciepłe wiatry
Çiçek istediler verdim, şarkı dediler söyledim
Prosili o kwiaty i dałem im, poprosili o piosenkę i zaśpiewałem.
Ömrümün yarısı kavgayla geçti
Połowę mojego życia spędziłem na walce
Ben böyle, ben böyle, ben böyle yanlızlık görmedim
Jestem taki, jestem taki, nigdy nie widziałem takiej samotności
Beni birgün bu şarkıyla anarsın
Pewnego dnia przypomnisz sobie mnie tą piosenką
İçinden kopar bir tel ağlarsın
Sznurek pęka w Tobie i płaczesz
Gecikmiş bir vefa kalıntısıyla
Z resztką spóźnionej lojalności
Polis kaydından sildirip adımı.
Niech moje nazwisko zostanie usunięte z rejestru policji.
Pencerenin, pencerenin, pencerenin buğusuna yazarsın
Piszesz we mgle okna, okna, okna
Darmadağın bir evden sabah ezanıyla çıktım
Zostawiłem bałagan w domu z porannym adhanem
Denizler üstüme gelmeyin
Seas, nie przychodź do mnie
Kuşlar ne olur didişmeyin
Ptaki, proszę, nie walczcie.
Şarkımı esmer bir hasrete sundum
Ofiarowałem moją piosenkę mrocznej tęsknocie
Bu yanlızlık, bu yanlızlık, bu yanlızlık benim ilişmeyin
Ta samotność, ta samotność, ta samotność jest moja, nie dotykaj jej
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
