İyimser Bir Gül 歌詞 日本語訳
アーメット・カヤ - 楽観的なバラ
by Ahmet Kaya
Ahmet Kaya - İyimser Bir Gül の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Uyandım seni düşündüm
目が覚めてあなたのことを考えた
Birden bire duvar birden bire gece yarısı
突然壁が突然真夜中に
Uyandım seni düşündüm ay yar
私は目が覚めてあなたのことを考えました、愛する人。
Ay göğsümün ay göğsümün sol yarısı
月は胸の左半分、月は胸の左半分
Tekrar B
またB
Nakarat B
コーラスB
Su bulanınca
水が濁ってきたら
Meydanlarda sesin, sesin, sesin yırtılınca
あなたの声、あなたの声、あなたの声が四角に引き裂かれるとき
Hiç dostun kalmayınca
友達がいなくなったら
Sarsılmış bir ömrün basamaklarından
揺れる人生の歩みから
Görüşüme gel ne olur
私の会議に来てください
(m F# Am
(m F#m
İyimser bir gül olsun dudaklarında
あなたの唇に楽観的なバラを咲かせましょう
Dert etme iyiyim ben
心配しないでください、私は大丈夫です
Ara sıra mahşer ara sıra yasama hırsı
時には終末、時には生きるという野望
Dert etme iyiyim ay yar
心配しないでください、私は大丈夫です、愛する人。
Ay hüznümün ay hüznümün tütün sarısı
悲しみの月 悲しみの月 タバコイエロー
Kan bulaşınca
血があるとき
Yangınlarda yüzün, yüzün, yüzün parlaşınca
あなたの顔、あなたの顔、あなたの顔が火の中で輝くとき
Saçların tutuşunca
髪に火がついたとき
Zorlanmış bir hükmün tutanaklarından
強制判決の議事録より
Görüşüme gel ne olur
私の会議に来てください
İyimser bir gül açsın yanaklarında (x3)
頬に楽観的な薔薇を咲かせて(x3)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
