İyimser Bir Gül Versuri Traducere în Română
Ahmet Kaya - Un trandafir optimist
by Ahmet Kaya
Ahmet Kaya - İyimser Bir Gül versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Uyandım seni düşündüm
M-am trezit și m-am gândit la tine
Birden bire duvar birden bire gece yarısı
Brusc zidul brusc miezul nopții
Uyandım seni düşündüm ay yar
M-am trezit și m-am gândit la tine, draga mea.
Ay göğsümün ay göğsümün sol yarısı
Luna este jumătatea stângă a pieptului meu, luna este jumătatea stângă a pieptului meu
Tekrar B
B din nou
Nakarat B
Corul B
Su bulanınca
Când apa devine tulbure
Meydanlarda sesin, sesin, sesin yırtılınca
Când vocea ta, vocea ta, vocea ta este sfâșiată în pătrate
Hiç dostun kalmayınca
Când nu mai ai prieteni
Sarsılmış bir ömrün basamaklarından
Din pașii unei vieți zguduite
Görüşüme gel ne olur
Vă rog să veniți la întâlnirea mea
(m F# Am
(m F# Am
İyimser bir gül olsun dudaklarında
Lasă-ți un trandafir optimist pe buze
Dert etme iyiyim ben
Nu-ți face griji, sunt bine
Ara sıra mahşer ara sıra yasama hırsı
Uneori apocalipsa, alteori ambiția de a trăi
Dert etme iyiyim ay yar
Nu-ți face griji, sunt bine, draga mea.
Ay hüznümün ay hüznümün tütün sarısı
Luna tristeții mele, luna tristeții mele, galben tutun
Kan bulaşınca
Când există sânge
Yangınlarda yüzün, yüzün, yüzün parlaşınca
Când fața ta, fața ta, fața ta strălucește în foc
Saçların tutuşunca
Când părul tău ia foc
Zorlanmış bir hükmün tutanaklarından
Din procesul verbal al unui verdict forțat
Görüşüme gel ne olur
Vă rog să veniți la întâlnirea mea
İyimser bir gül açsın yanaklarında (x3)
Lăsați un trandafir optimist să vă înflorească pe obraji (x3)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
