İyimser Bir Gül Letras Tradução em Português
Ahmet Kaya - Uma Rosa Otimista
by Ahmet Kaya
Ahmet Kaya - İyimser Bir Gül letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Uyandım seni düşündüm
Acordei e pensei em você
Birden bire duvar birden bire gece yarısı
De repente a parede de repente meia-noite
Uyandım seni düşündüm ay yar
Acordei e pensei em você, minha querida.
Ay göğsümün ay göğsümün sol yarısı
A lua é a metade esquerda do meu peito, a lua é a metade esquerda do meu peito
Tekrar B
B novamente
Nakarat B
Refrão B
Su bulanınca
Quando a água fica turva
Meydanlarda sesin, sesin, sesin yırtılınca
Quando sua voz, sua voz, sua voz está rasgada nas praças
Hiç dostun kalmayınca
Quando você não tem mais amigos
Sarsılmış bir ömrün basamaklarından
Dos passos de uma vida abalada
Görüşüme gel ne olur
Por favor, venha para minha reunião
(m F# Am
(m F# Am
İyimser bir gül olsun dudaklarında
Que haja uma rosa otimista em seus lábios
Dert etme iyiyim ben
Não se preocupe, estou bem
Ara sıra mahşer ara sıra yasama hırsı
Às vezes o apocalipse, às vezes a ambição de viver
Dert etme iyiyim ay yar
Não se preocupe, estou bem, minha querida.
Ay hüznümün ay hüznümün tütün sarısı
A lua da minha tristeza, a lua da minha tristeza, amarelo tabaco
Kan bulaşınca
Quando há sangue
Yangınlarda yüzün, yüzün, yüzün parlaşınca
Quando seu rosto, seu rosto, seu rosto brilha no fogo
Saçların tutuşunca
Quando seu cabelo pega fogo
Zorlanmış bir hükmün tutanaklarından
Da ata de um veredicto forçado
Görüşüme gel ne olur
Por favor, venha para minha reunião
İyimser bir gül açsın yanaklarında (x3)
Deixe uma rosa otimista florescer em suas bochechas (x3)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
