Ghost World 歌詞 日本語訳

(capo up 2 frets)
(カポタスト2フレット)
Finals blew I barely knew
決勝戦は大敗した、ほとんど知らなかった
My graduation speech and
私の卒業式のスピーチと、
With college out of reach
大学が手の届かないところにあるので
If I can't find a job it's down to Dad and Myrtle Beach
仕事が見つからなかったら、それはお父さんとマートルビーチのせいだ
So, I'm bailing this town
だから、私はこの町を救おうとしている
Or tearing it down-or
あるいはそれを取り壊すか、あるいは
Probably more like hanging around
おそらくぶらぶらしているようなものでしょう
Hanging around
ぶらぶら
Everyone I know is acting
私の知っている人はみんな演技をしている
Weird or way too cool
奇妙というかクールすぎる
They hang out by the pool
彼らはプールサイドでたむろします
So I just read a lot and ride my bike around the school
だから私はただたくさん本を読んで、学校の周りを自転車に乗ります
'Cause I'm bailing this town-or
だって私はこの町を救っているのだから――あるいは
tearing it down-or
それを取り壊す-または
probably more like hanging around
おそらくぶらぶらしているようなものでしょう
hanging around
ぶらぶら
And all that I need now is someone with the
そして今私に必要なのは、
Brains and the knowhow to tell me what I
自分の考えを伝えるための頭脳とノウハウ
Want
欲しい
Anyhow
とにかく
12th of June, a gibbous moon
6月12日、ギボシの月
Was this the longest day?
この日が一番長かったでしょうか？
I'll walk down to the bay
湾まで歩いて行きます
And jump off of the dock and watch the summer waste away
そして波止場から飛び降りて、夏が過ぎ去るのを眺めよう
Then, I'm bailing this town-or
それなら、私はこの町を救ってあげる――あるいは
Tearing it down-or
それを取り壊すか、
Probably more like hanging around
おそらくぶらぶらしているようなものでしょう
Then, I'm bailing this town-or
それなら、私はこの町を救ってあげる――あるいは
Tearing it down-or
それを取り壊すか、
Probably more like
おそらくもっと似ています
Hanging around 3x
3倍ほどぶら下がっています
So tell me what I want
だから私が欲しいものを教えてください
http://docweasel.com
http://docweasel.com
doc@docweasel.com
doc@docweasel.com