I Could Hurt You Now كلمات أغنية ترجمة عربية
إيمي مان - يمكنني أن أؤذيك الآن
by Aimee Mann
Aimee Mann - I Could Hurt You Now كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
(capo up 3 frets)
(كابو يصل إلى 3 الحنق)
This is for the one who was false who taught me about building walls
هذا لمن كان كاذبا الذي علمني بناء الجدران
One who could always turn it around to leave me here on shaky ground
الشخص الذي يمكنه دائمًا قلب الأمور ليتركني هنا على أرض مهزوزة
This is for the one who made good in someone else's neighborhood
هذا لمن أحسن في جوار غيره
One who was never anything but the shifty eye of sheer bad luck
الشخص الذي لم يكن أبدًا سوى عين ماكرة للحظ السيئ
Once I thought that I would never forget
ذات مرة اعتقدت أنني لن أنسى أبدًا
And I have not quite done that yet
وأنا لم أفعل ذلك تماما بعد
But I could hurt you now
ولكن يمكنني أن أؤذيك الآن
I could hurt you now
يمكن أن أؤذيك الآن
This is for the time that I lost the death of who I thought I was
هذا هو الوقت الذي فقدت فيه موت الشخص الذي اعتقدت أنني عليه
The things in which I cannot believe for fear I'll wear them on my sleeve
الأشياء التي لا أستطيع أن أصدقها من الخوف سأرتديها على كمي
Things I know that never will be returned
الأشياء التي أعلم أنها لن تعاد أبدًا
But I crossed that bridge before it burned
لكنني عبرت ذلك الجسر قبل أن يحترق
So I could hurt you now
لذلك يمكن أن أؤذيك الآن
I could hurt you now
يمكن أن أؤذيك الآن
(listen, sonny boy
(اسمع يا ولدي
You just don't get it, do you)
أنت فقط لا تفهم الأمر، أليس كذلك)
I could hurt you now
يمكن أن أؤذيك الآن
(Tell you what I'll do
(أخبرك ماذا سأفعل
I'll get that message to you)
سأوصل لك هذه الرسالة)
(solo) Am Em7 Am G D C G D C
(منفردا) صباحا Em7 صباحا G D C G D C
Maybe it leaves an invisible scar
ربما يترك ندبة غير مرئية
But I have not come quite that far
لكنني لم أصل إلى هذا الحد
But I could hurt you now
ولكن يمكنني أن أؤذيك الآن
(Listen, sonny boy
(اسمع يا ولدي
You just don't get it, do you)
أنت فقط لا تفهم الأمر، أليس كذلك)
I could hurt you now
يمكن أن أؤذيك الآن
(Tell you what I'll do
(أخبرك ماذا سأفعل
I'll get that message to you)
سأوصل لك هذه الرسالة)
http://docweasel.com
http://docweasel.com
doc@docweasel.com
doc@docweasel.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
