I Could Hurt You Now Paroles Traduction Française

(capo up 3 frets)
(capodastre jusqu'à 3 frettes)
This is for the one who was false who taught me about building walls
C'est pour celui qui s'est trompé et qui m'a appris à construire des murs
One who could always turn it around to leave me here on shaky ground
Celui qui pourrait toujours renverser la situation pour me laisser ici sur un terrain fragile
This is for the one who made good in someone else's neighborhood
C'est pour celui qui a réussi dans le quartier de quelqu'un d'autre
One who was never anything but the shifty eye of sheer bad luck
Celui qui n'a jamais été autre chose que l'œil sournois de la malchance
Once I thought that I would never forget
Une fois, j'ai pensé que je n'oublierais jamais
And I have not quite done that yet
Et je ne l'ai pas encore fait
But I could hurt you now
Mais je pourrais te blesser maintenant
I could hurt you now
Je pourrais te blesser maintenant
This is for the time that I lost the death of who I thought I was
C'est pour le moment où j'ai perdu la mort de celui que je pensais être
The things in which I cannot believe for fear I'll wear them on my sleeve
Les choses auxquelles je ne peux pas croire de peur de les porter sur ma manche
Things I know that never will be returned
Des choses que je sais et qui ne seront jamais restituées
But I crossed that bridge before it burned
Mais j'ai traversé ce pont avant qu'il ne brûle
So I could hurt you now
Alors je pourrais te blesser maintenant
I could hurt you now
Je pourrais te blesser maintenant
(listen, sonny boy
(écoute, mon garçon
You just don't get it, do you)
Vous ne comprenez tout simplement pas, n'est-ce pas)
I could hurt you now
Je pourrais te blesser maintenant
(Tell you what I'll do
(Je te dis ce que je ferai
I'll get that message to you)
je te transmettrai ce message)
(solo) Am Em7 Am G D C G D C
(solo) Am Em7 Am G D C G D C
Maybe it leaves an invisible scar
Peut-être que ça laisse une cicatrice invisible
But I have not come quite that far
Mais je ne suis pas arrivé aussi loin
But I could hurt you now
Mais je pourrais te blesser maintenant
(Listen, sonny boy
(Écoute, mon petit garçon
You just don't get it, do you)
Vous ne comprenez tout simplement pas, n'est-ce pas)
I could hurt you now
Je pourrais te blesser maintenant
(Tell you what I'll do
(Je te dis ce que je ferai
I'll get that message to you)
je te transmettrai ce message)
http://docweasel.com
http://docweasel.com
doc@docweasel.com
doc@docweasel.com