I Could Hurt You Now 歌詞 日本語訳

(capo up 3 frets)
(カポタスト3フレット)
This is for the one who was false who taught me about building walls
これは私に壁の作り方を教えてくれた偽者へ
One who could always turn it around to leave me here on shaky ground
いつでも状況を好転させて、私をここ不安定な地面に置き去りにしてくれる人
This is for the one who made good in someone else's neighborhood
これは誰かの近所で良いことをした人のためのものです
One who was never anything but the shifty eye of sheer bad luck
まったくの不運の目を逸らしただけだった人
Once I thought that I would never forget
一度は忘れないと思ったのに
And I have not quite done that yet
そして、私はまだそれを完全には行っていません
But I could hurt you now
でも今ならあなたを傷つけるかもしれない
I could hurt you now
今ならあなたを傷つけるかもしれない
This is for the time that I lost the death of who I thought I was
これは、私が自分だと思っていた人の死を失ったときのためです
The things in which I cannot believe for fear I'll wear them on my sleeve
怖くて信じられないものを袖にしまう
Things I know that never will be returned
決して返されないとわかっているもの
But I crossed that bridge before it burned
でも私はその橋が燃える前に渡った
So I could hurt you now
だから私は今あなたを傷つけることができる
I could hurt you now
今ならあなたを傷つけるかもしれない
(listen, sonny boy
（聞いて、息子よ
You just don't get it, do you)
あなたはそれを理解していないだけですよね）
I could hurt you now
今ならあなたを傷つけるかもしれない
(Tell you what I'll do
(私が何をするのか教えてください
I'll get that message to you)
そのメッセージをあなたに届けます）
(solo) Am Em7 Am G D C G D C
(ソロ) Am Em7 Am G D C G D C
Maybe it leaves an invisible scar
もしかしたら目に見えない傷跡を残すかもしれない
But I have not come quite that far
でもまだそこまでは来ていない
But I could hurt you now
でも今ならあなたを傷つけるかもしれない
(Listen, sonny boy
（聞いて、息子よ
You just don't get it, do you)
あなたはそれを理解していないだけですよね）
I could hurt you now
今ならあなたを傷つけるかもしれない
(Tell you what I'll do
(私が何をするのか教えてください
I'll get that message to you)
そのメッセージをあなたに届けます）
http://docweasel.com
http://docweasel.com
doc@docweasel.com
doc@docweasel.com