I Wanna Love You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Song title: I Wanna Love You
Tytuł utworu: Chcę cię kochać
Convict...Music...and you know we up front.
Convict...Muzyka...i wiesz, że jesteśmy z przodu.
I see you winding and grinding up on the pole
Widzę, jak wijesz się i ocierasz o słup
I know you see me lookin at you and you already know
Wiem, że widzisz, jak na ciebie patrzę i już wiesz
I wanna love you, you already know
Chcę cię kochać, już wiesz
I wanna love you, you already know
Chcę cię kochać, już wiesz
Interlude: F#m-- A - Bm (2x)
Przerywnik: F#m-- A - Bm (2x)
Money in the air as more fell,
Pieniądze w powietrzu, gdy spadło ich więcej,
grab you by your coat tail,
chwyć cię za ogon płaszcza,
take you to the motel
zabiorę cię do motelu
whole sale
cała wyprzedaż
dont tell, wont tell, baby say
nie mów, nie powiem, mówi kochanie
I dont talk girl unless you told on me
Nie gadam, dziewczyno, chyba że na mnie nakrzyczałaś
baby stick on me
kochanie, trzymaj się mnie
im gonna stick on you
będę cię trzymać
and if you pick me
i jeśli mnie wybierzesz
then baby ill pick you
wtedy, kochanie, wybiorę ciebie
d-o-double g im gonna put it on you
d-o-podwójne g, postawię to na ciebie
Chorus:
Chór:
I see you winding and grinding up on the pole
Widzę, jak wijesz się i ocierasz o słup
I know you see me lookin at you and you already know
Wiem, że widzisz, jak na ciebie patrzę i już wiesz
I wanna love you, you already know
Chcę cię kochać, już wiesz
I wanna love you, you already know
Chcę cię kochać, już wiesz
Mobbin through club in low pressin
Mobbin przez klub z niskim ciśnieniem
im sittin in the back in the smokers section,
siedzę z tyłu w części dla palących,
birds eye, I've got a clear view
oko ptaka, mam dobry widok
you cant see me but I can see you
nie widzisz mnie, ale ja widzę ciebie
its cool we jet the mood is set, your lips are wet
jest fajnie, odlatujemy, nastrój jest ustawiony, twoje usta są mokre
you rubbin your back and touchin your neck
pocierasz plecy i dotykasz szyi
your body is movin
twoje ciało się porusza
Chorus:
Chór:
I see you winding and grinding up on the pole
Widzę, jak wijesz się i ocierasz o słup
I know you see me lookin at you and you already know
Wiem, że widzisz, jak na ciebie patrzę i już wiesz
I wanna love you, you already know
Chcę cię kochać, już wiesz
I wanna love you, you already know
Chcę cię kochać, już wiesz
And you know my pedigree, used to move phetamines
I znasz mój rodowód, używany do transportu fetaminy
And Im lovin the way you shake your ass
I uwielbiam sposób, w jaki kręcisz tyłkiem
in those jeans
w tych dżinsach
(reapeat chorus 2x)
(powtórz refren 2x)
- end -
- koniec -
the guitarist actually played this w/a capo on the 2nd fret(standard tuning)
gitarzysta faktycznie zagrał to z capo na drugim progu (strojenie standardowe)
so a whole-step note higher.. the chords starts w/ G-D-c9-d.. and so on..
więc nuta o cały krok wyżej.. akordy zaczynają się od G-D-c9-d.. i tak dalej..
Mas Aztig 'to kysa kay AKON..cnxa n s d mkaiintindi!! heheh
Mas Aztig 'to kysa kay AKON..cnxa n s d mkaiintindi!! hehe
great version by the MAine!!( dats wat m sayin):P
świetna wersja MAine’a!!(to co mówię):P