Be My Woman Tonight Paroles Traduction Française
Al Anderson - Sois ma femme ce soir
by Al Anderson
Al Anderson - Be My Woman Tonight paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
(G) I don't want to (C) control you
(G) Je ne veux pas (C) te contrôler
(G) And I don't want you (D) hangin' 'round on me
(G) Et je ne veux pas que tu (D) traînes autour de moi
(G) I'm not tryin' to (C) own you
(G) Je n'essaye pas de (C) te posséder
(G) And I'm not tryin' to make you (D) part of me
(G) Et je n'essaye pas de faire de toi (D) une partie de moi
(G) I don't want to (C) impose you
(G) Je ne veux pas (C) t'imposer
(G) And I don't want you hangin' (D) around on me
(G) Et je ne veux pas que tu traînes (D) avec moi
(C) But I'm not tryin' to (G) wonder
(C) Mais je n'essaye pas de (G) me demander
(Am) I'm not tryin' to find you out (D)
(Am) Je n'essaye pas de te découvrir (D)
(G) Be my (C) woman (D) tonight
(G) Sois ma (C) femme (D) ce soir
(G) Let's not fall in that (C) hole again
(G) Ne tombons plus dans ce trou (C)
(G) We never really made it (D) any way
(G) Nous n'y sommes jamais vraiment parvenus (D) de toute façon
(G) But you were always (C) unhappy
(G) Mais tu as toujours été (C) malheureux
(G) And I kept actin' like a (D) child at ten
(G) Et j'ai continué à agir comme un (D) enfant à dix ans
(C) But I'm not tryin' to (G) wonder
(C) Mais je n'essaye pas de (G) me demander
(Am) I'm not tryin' to find you out (D)
(Am) Je n'essaye pas de te découvrir (D)
(G) Be my (C) woman (D) tonight
(G) Sois ma (C) femme (D) ce soir
(G) Lately I've been quite (C) lonely
(G) Dernièrement, j'ai été assez (C) seul
(G) And I thought maybe you'd be (D) home tonight
(G) Et je pensais que peut-être tu serais (D) à la maison ce soir
(G) Maybe we could just (C) talk some
(G) Peut-être que nous pourrions juste (C) parler un peu
(G) And maybe I could even (D) stay the night
(G) Et peut-être que je pourrais même (D) passer la nuit
(C) But I'm not tryin' to (G) wonder
(C) Mais je n'essaye pas de (G) me demander
(Am) I'm not tryin' to find you out (D)
(Am) Je n'essaye pas de te découvrir (D)
(G) Be my (C) woman (D)
(G) Sois ma (C) femme (D)
(G) Be my (C) woman (D) tonight
(G) Sois ma (C) femme (D) ce soir
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.