You Made Me Love You Paroles Traduction Française

Date: Sat, 6 Jun 1998 10:35:04 +0100 (BST)
Date : samedi 6 juin 1998 10:35:04 +0100 (BST)
From: The Annual Cambridge Hedgehog Eating Competition Support Group
De : Groupe de soutien au concours annuel de dégustation de hérissons de Cambridge
Subject: j/jolson_al/you_made_me_love_you.crd
Sujet : j/jolson_al/you_made_me_love_you.crd
You Made Me Love You (Monaco/McCarthy) as sung by Al Jolson
Tu m'as fait t'aimer (Monaco/McCarthy) chanté par Al Jolson
You made me love you
Tu m'as fait t'aimer
I didn't want to do it
je ne voulais pas le faire
I didn't want to do it
je ne voulais pas le faire
You made me want you
Tu m'as donné envie de toi
And all the time you knew it
Et tout le temps tu le savais
I guess you always knew it
Je suppose que tu l'as toujours su
You made me happy sometimes
Tu m'as rendu heureux parfois
You made me glad
Tu m'as rendu heureux
But there were times, baby
Mais il y a eu des moments, bébé
You made me feel so bad
Tu m'as fait me sentir si mal
You made me cry, for
Tu m'as fait pleurer, car
I didn't want to tell you
je ne voulais pas te le dire
I didn't want to tell you
je ne voulais pas te le dire
I want some love that's true
Je veux un peu d'amour, c'est vrai
Yes I do Indeed I do You know I do
Oui je le fais En effet je le fais Tu sais que je le fais
Give me give me
Donne-moi, donne-moi
Give me give me
Donne-moi, donne-moi
What I cry for
Ce pour quoi je pleure
You know you've got the kind of kisses
Tu sais que tu as le genre de baisers
That I'd die for
Pour lequel je mourrais
You know you made me love you.
Tu sais que tu m'as fait t'aimer.
Comments and corrections to
Commentaires et corrections à
"You've got a hell of a lot going for you when you don't give a damn."
"Tu as énormément à faire quand tu t'en fous."
Orson Welles
Orson Welles