Broadway Hotel كلمات أغنية ترجمة عربية

Song - Broadway Hotel
أغنية - فندق برودواي
You told the man in the Broadway Hotel
لقد أخبرت الرجل في فندق برودواي
Nothing was stranger than being yourself
لم يكن هناك شيء أغرب من أن تكون نفسك
And he replied, with a tear in his eye
فأجاب والدمعة في عينيه
Love was a rollaway
كان الحب قابلاً للطي
Just a cajole away
مجرد تملق بعيدا
Mist on a summer's day
ضباب في يوم صيفي
Nothing was clear
لم يكن هناك شيء واضح
Love was a smile away
وكان الحب ابتسامة بعيدا
Just a defile away
مجرد دنس بعيدا
I sought it every way
لقد سعيت إليه بكل الطرق
No-one came near.
ولم يقترب أحد.
You asked the man for a room with a view
لقد طلبت من الرجل غرفة مطلة
Nothing was said as he stared at his shoe
لم يقل شيئًا وهو يحدق في حذائه
Then he replied as he gave you the key
ثم أجاب كما أعطاك المفتاح
Love was a rollaway
كان الحب قابلاً للطي
Just an unfold away
مجرد تتكشف بعيدا
That's all there is to say
هذا كل ما يمكن قوله
No-one came near.
ولم يقترب أحد.
Alone in your room you hide
تختبئ وحدك في غرفتك
as the night rolls by
مع مرور الليل
In the street outside
في الشارع بالخارج
And you feel over the words he said
وتشعر بالكلمات التي قالها
Till they turn to rain all around your head.
حتى يتحولوا إلى المطر في جميع أنحاء رأسك.
VIOLIN SOLO 1 - F#m D F#m D
كمان منفرد 1 - F#m D F#m D
You're seeking a hideaway
أنت تبحث عن مخبأ
Where the light of day
حيث ضوء النهار
Doesn't touch your face
لا تلمس وجهك
And a door-sign keeps the world away
وعلامة الباب تبقي العالم بعيدًا
Behind the shades
خلف الظلال
Of your silent day.
من يومك الصامت
You made your home in the Broadway Hotel
لقد صنعت منزلك في فندق برودواي
Room service came at the push of a bell1And the man said as he put down the tray
جاءت خدمة الغرف بضغطة جرس1، قال الرجل وهو يضع الصينية جانبًا
Love was a stealaway
كان الحب سرقة
Just a reveal away
مجرد كشف بعيدا
I tried to find a way
حاولت أن أجد طريقة
Nothing was clear
لم يكن هناك شيء واضح
Then as he turned away
ثم عندما انصرف
You asked the man to stay
لقد طلبت من الرجل البقاء
He was there all the day
لقد كان هناك طوال اليوم
No-one came near.
ولم يقترب أحد.
PIano - F#m
بيانو - F # م
VIOLIN SOLO 2 - F#m A D C#m - Reapeat and fade out
الكمان المنفرد 2 - F#m AD C#m - كرر وتتلاشى