Broadway Hotel Versuri Traducere în Română
Al Stewart - Hotel Broadway
by Al Stewart
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Song - Broadway Hotel
Song - Hotel Broadway
You told the man in the Broadway Hotel
I-ai spus bărbatului de la hotelul Broadway
Nothing was stranger than being yourself
Nimic nu era mai ciudat decât să fii tu însuți
And he replied, with a tear in his eye
Iar el a răspuns, cu o lacrimă în ochi
Love was a rollaway
Dragostea a fost un rollaway
Just a cajole away
Doar la o distanță
Mist on a summer's day
Ceață într-o zi de vară
Nothing was clear
Nimic nu era clar
Love was a smile away
Dragostea era la un zâmbet distanță
Just a defile away
Doar un defileu distanță
I sought it every way
L-am căutat în orice fel
No-one came near.
Nimeni nu s-a apropiat.
You asked the man for a room with a view
I-ai cerut bărbatului o cameră cu vedere
Nothing was said as he stared at his shoe
Nu s-a spus nimic în timp ce se uita la pantof
Then he replied as he gave you the key
Apoi a răspuns în timp ce ți-a dat cheia
Love was a rollaway
Love was a rollaway
Just an unfold away
Doar o desfășurare
That's all there is to say
Asta e tot ce este de spus
No-one came near.
Nimeni nu s-a apropiat.
Alone in your room you hide
Singur în camera ta te ascunzi
as the night rolls by
pe măsură ce noaptea trece
In the street outside
Afară în stradă
And you feel over the words he said
Și simți peste cuvintele pe care le-a spus
Till they turn to rain all around your head.
Până se transformă în ploaie în jurul capului tău.
VIOLIN SOLO 1 - F#m D F#m D
SOLO VIORĂ 1 - F#m D F#m D
You're seeking a hideaway
Cauți o ascunzătoare
Where the light of day
Unde lumina zilei
Doesn't touch your face
Nu-ți atinge fața
And a door-sign keeps the world away
Și un semn de ușă ține lumea departe
Behind the shades
În spatele umbrelor
Of your silent day.
De ziua ta tăcută.
You made your home in the Broadway Hotel
Ți-ai făcut casa la hotelul Broadway
Room service came at the push of a bell1And the man said as he put down the tray
Room service-ul a venit la împingerea unui sonerie1Și omul a spus în timp ce punea jos tava
Love was a stealaway
Dragostea a fost un furt
Just a reveal away
Doar la o dezvăluire distanță
I tried to find a way
Am încercat să găsesc o cale
Nothing was clear
Nimic nu era clar
Then as he turned away
Apoi, când se întoarse
You asked the man to stay
I-ai cerut bărbatului să rămână
He was there all the day
A fost acolo toată ziua
No-one came near.
Nimeni nu s-a apropiat.
PIano - F#m
PIANO - F#m
VIOLIN SOLO 2 - F#m A D C#m - Reapeat and fade out
VIOLĂ SOLO 2 - F#m A D C#m - Repeat și fade out
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
